1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Scaricato da
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Sito ufficiale dei film YIFY:
YTS.MX

3
00:00:35,618 --> 00:00:37,411
Dalla dinastia Mid-Qing

4
00:00:37,662 --> 00:00:40,998
le potenze occidentali hanno invaso la Cina

5
00:00:41,374 --> 00:00:46,295
La Cina si trovava ad affrontare sfide senza precedenti...

6
00:00:47,338 --> 00:00:48,297
Fuori mano

7
00:00:50,050 --> 00:00:50,674
Muoviti!

8
00:00:50,842 --> 00:00:52,760
Per salvare la Cina dagli invasori

9
00:00:52,802 --> 00:00:54,636
partito progressista avviato
il Movimento di Autorafforzamento

10
00:00:54,804 --> 00:00:56,305
Il principe Dun è il leader...

11
00:00:56,431 --> 00:00:57,181
Il principe Dun

12
00:00:57,348 --> 00:00:58,265
Abbiamo perso la città di Beitang

13
00:00:58,391 --> 00:01:00,684
20.000 soldati britannici
si stanno dirigendo verso Pechino

14
00:01:01,895 --> 00:01:02,603
Principe Dun, il tuo cappotto

15
00:01:02,729 --> 00:01:03,604
Stai zitto!

16
00:01:03,772 --> 00:01:05,397
Il principe Dun godeva della profonda fiducia dell'imperatrice Cixi

17
00:01:05,565 --> 00:01:06,982
Costruì ferrovie e fabbriche

18
00:01:07,150 --> 00:01:08,859
e modernizzato l'esercito cinese

19
00:01:09,027 --> 00:01:10,277
per combattere contro gli eserciti occidentali...

20
00:01:10,403 --> 00:01:11,153
Vostra Altezza

21
00:01:11,279 --> 00:01:12,237
4.000 soldati nel nostro esercito della Bandiera Blu Bordata

22
00:01:12,322 --> 00:01:13,530
furono sconfitti a Xin He

23
00:01:13,740 --> 00:01:15,783
Il generale Tu Er De si è suicidato

24
00:01:18,995 --> 00:01:19,578
Vostra Altezza

25
00:01:19,704 --> 00:01:20,245
Dove sono le armi da fuoco

26
00:01:20,705 --> 00:01:22,039
abbiamo comprato per sconfiggere gli occidentali?

27
00:01:22,165 --> 00:01:23,332
Ci sono piccoli problemi con le nostre armi da fuoco

28
00:01:23,541 --> 00:01:24,666
Ci serve ancora mezz'ora per sistemarli

29
00:01:25,668 --> 00:01:26,460
Ecco il progetto

30
00:01:26,586 --> 00:01:27,127
Per favore, dai un'occhiata

31
00:01:27,253 --> 00:01:28,545
Progetto?

32
00:01:28,755 --> 00:01:29,463
Gli occidentali sono proprio alla nostra porta

33
00:01:29,547 --> 00:01:30,714
Vuoi che dia un'occhiata al progetto?

34
00:01:30,799 --> 00:01:31,840
Portami al battaglione

35
00:01:31,925 --> 00:01:32,591
Sì, signore

36
00:01:38,473 --> 00:01:40,140
Per favore, fai attenzione al passaggio

37
00:01:54,072 --> 00:01:56,657
Cos'è quello?

38
00:01:58,368 --> 00:01:59,785
Sono quelle le Ali del Paradiso?

39
00:02:00,078 --> 00:02:01,078
Sì

40
00:02:01,454 --> 00:02:03,705
Possiamo attaccare gli accampamenti nemici per via aerea

41
00:02:03,998 --> 00:02:05,082
proprio come i soldati del cielo

42
00:02:05,750 --> 00:02:08,085
Possiamo sicuramente spazzare via quei diavoli

43
00:02:08,294 --> 00:02:09,795
"Con Yuan Wen Kang nel ruolo del principe Dun"

44
00:02:09,963 --> 00:02:11,463
"Il Re di Ferro della dinastia Qing
Leader del Movimento di Autorafforzamento"

45
00:02:21,474 --> 00:02:25,519
Che legami ha questo?
con i protagonisti della storia?

46
00:02:26,688 --> 00:02:27,688
Nessuno

47
00:02:28,314 --> 00:02:31,024
Almeno nessuno per ora

48
00:02:46,541 --> 00:02:48,625
Lui è Yang Luchan

49
00:02:48,877 --> 00:02:52,087
Ha affrontato molte difficoltà nell'ultimo episodio
ma non riuscì a imparare il kung fu in stile Chen

50
00:02:52,213 --> 00:02:53,964
Ma la fortuna nasce dalle avversità

51
00:02:54,090 --> 00:02:57,009
Sposerà il kung fu in stile Chen
La figlia del Gran Maestro Yu Niang

52
00:02:57,552 --> 00:02:58,093
Ma

53
00:02:58,261 --> 00:03:02,055
imparerà il kung fu in stile Chen così facilmente?

54
00:03:03,016 --> 00:03:03,974
Lu Chan!

55
00:03:14,527 --> 00:03:15,277
Luchan

56
00:03:15,820 --> 00:03:17,613
Impara bene il kung fu dal maestro

57
00:03:17,989 --> 00:03:19,198
Lu Chan!

58
00:03:19,657 --> 00:03:22,242
Concludiamo questa battaglia e mangiamo

59
00:03:23,661 --> 00:03:24,661
Sto cercando il Maestro Chen

60
00:03:24,913 --> 00:03:25,787
Voglio imparare il kung fu in stile Chen

61
00:03:25,955 --> 00:03:27,372
Il kung fu in stile Chen non viene insegnato agli estranei

62
00:03:31,836 --> 00:03:34,087
Dopo aver contribuito a distruggere il mostro di ferro

63
00:03:34,589 --> 00:03:36,465
sarai un grande eroe per il villaggio Chen

64
00:03:37,050 --> 00:03:38,550
Allora sarà una cosa facile

65
00:03:38,843 --> 00:03:40,135
per farti imparare il nostro stile di arti marziali

66
00:03:41,888 --> 00:03:43,013
Arrestateli!

67
00:03:47,852 --> 00:03:50,354
Yang Lu Chan ha effettivamente rubato il nostro kung fu

68
00:03:50,521 --> 00:03:52,105
Il suo kung fu deve essere disabilitato
se ruba il kung fu della nostra famiglia

69
00:03:53,024 --> 00:03:54,399
Se mi sposa

70
00:03:54,776 --> 00:03:56,318
e prende il nostro cognome Chen
non sarà più un outsider

71
00:04:26,683 --> 00:04:28,392
Primo inchino

72
00:04:31,020 --> 00:04:32,604
Secondo inchino

73
00:04:34,649 --> 00:04:36,275
Terzo inchino

74
00:04:37,235 --> 00:04:39,820
Portateli nella camera nuziale

75
00:04:41,781 --> 00:04:42,572
Aspetta!

76
00:05:08,391 --> 00:05:09,308
Chi è l'intruso?

77
00:05:33,082 --> 00:05:35,417
Non mi riconosci?

78
00:05:37,128 --> 00:05:40,005
Il mio Grande Fratello!

79
00:05:40,381 --> 00:05:41,423
Grande Fratello?

80
00:05:42,008 --> 00:05:43,133
Grande Fratello!

81
00:05:46,220 --> 00:05:47,679
Finalmente sei tornato

82
00:05:48,598 --> 00:05:49,973
Oggi è il giorno del tuo matrimonio

83
00:05:50,475 --> 00:05:51,808
Come tuo fratello devo tornare

84
00:05:52,268 --> 00:05:52,976
Zai Yang

85
00:05:53,269 --> 00:05:55,979
Con Feng Shaofeng nel ruolo di Chen Zai Yang

86
00:06:06,407 --> 00:06:07,324
Nonno

87
00:06:08,493 --> 00:06:09,659
Finalmente sei tornato

88
00:06:43,194 --> 00:06:44,444
Zai Yang è tornato!

89
00:06:44,862 --> 00:06:46,029
Musica!

90
00:07:05,508 --> 00:07:06,550
Tutti

91
00:07:06,717 --> 00:07:08,385
Saluti

92
00:07:08,678 --> 00:07:12,597
Il nonno esulta

93
00:07:13,724 --> 00:07:14,683
Zai Yang

94
00:07:15,184 --> 00:07:16,393
Non riesco a immaginarlo

95
00:07:16,894 --> 00:07:18,603
eri un tale fannullone

96
00:07:18,813 --> 00:07:20,605
che ha causato problemi nel nostro villaggio

97
00:07:20,773 --> 00:07:22,274
Anche tuo padre pensava che fossi senza speranza

98
00:07:22,859 --> 00:07:24,443
Adesso sei sposato e ti sei sistemato

99
00:07:24,569 --> 00:07:26,945
e abbiamo portato una bella moglie nella nostra famiglia

100
00:07:27,196 --> 00:07:29,739
È sorda e muta fin dall'infanzia

101
00:07:31,617 --> 00:07:33,034
Essere un fannullone

102
00:07:33,661 --> 00:07:34,661
era così infelice

103
00:07:36,164 --> 00:07:38,248
Ma ogni volta che ricordavo il momento
quando papà ha imprecato

104
00:07:39,792 --> 00:07:41,668
Avevo paura di tornare

105
00:07:42,920 --> 00:07:43,837
Infatti

106
00:07:44,172 --> 00:07:45,297
Voi due non vi incontrate da più di dieci anni

107
00:07:45,798 --> 00:07:47,215
Ma se ne andò senza dire una parola

108
00:07:48,759 --> 00:07:49,342
Ehi

109
00:07:49,677 --> 00:07:51,052
perché tuo marito non è ancora tornato?

110
00:07:59,562 --> 00:08:00,604
Cosa sta facendo?

111
00:08:01,355 --> 00:08:03,064
Sembra che abbia fame

112
00:08:05,401 --> 00:08:06,067
Sta mangiando le foglie?

113
00:08:06,152 --> 00:08:07,110
Vado a fermarlo

114
00:08:08,488 --> 00:08:10,780
In realtà non nasce stupido

115
00:08:11,866 --> 00:08:14,743
solo i "Tre fiori sulla corona"
gli è costato molte energie

116
00:08:15,244 --> 00:08:17,037
quindi si comporta da sciocco

117
00:08:17,663 --> 00:08:18,830
Non c'è da stupirsi che si comporti così

118
00:08:19,373 --> 00:08:21,625
Per trarne beneficio
da "Tre fiori sulla corona"

119
00:08:22,043 --> 00:08:24,169
devi praticare il kung fu per decenni

120
00:08:24,587 --> 00:08:26,588
Questo ragazzo è nato
con "Tre fiori sulla corona"

121
00:08:26,714 --> 00:08:28,256
ma ne rimase profondamente ferito

122
00:08:28,716 --> 00:08:30,300
Dobbiamo liberare i canali energetici
nel suo corpo

123
00:08:30,468 --> 00:08:32,844
in modo che la sua energia e il suo corpo
e la mente sono integrati

124
00:08:33,429 --> 00:08:35,514
allora potrà vivere

125
00:08:36,390 --> 00:08:39,476
e diventare persino un impareggiabile maestro di kung fu

126
00:08:40,102 --> 00:08:41,728
Lui?

127
00:08:41,896 --> 00:08:43,939
Per lui non ci sono problemi
per combattere la gente comune

128
00:08:45,525 --> 00:08:47,943
Ma per portare avanti e sviluppare ulteriormente
il kung fu in stile Chen

129
00:08:48,152 --> 00:08:49,486
deve fare affidamento su...

130
00:08:51,656 --> 00:08:52,656
Affidarsi a cosa?

131
00:08:57,912 --> 00:08:59,538
Il tuo Yin deve essere in armonia con il suo Yang

132
00:09:01,791 --> 00:09:02,415
No, non posso

133
00:09:03,167 --> 00:09:04,209
Non lo amo

134
00:09:04,377 --> 00:09:05,502
Non posso dormire con lui

135
00:09:06,879 --> 00:09:08,255
Non capisco

136
00:09:09,423 --> 00:09:11,758
Yu Niang è molto intelligente e carina

137
00:09:12,426 --> 00:09:16,054
Perché papà l'ha fidanzata con un tale sciocco?

138
00:09:20,351 --> 00:09:22,727
Ci è proibito insegnare il kung fu in stile Chen
ad un estraneo

139
00:09:23,729 --> 00:09:26,940
Papà ha dimenticato la profezia della Campana di Bronzo
lasciato dal decimo Gran Maestro?

140
00:09:28,150 --> 00:09:29,442
Quale profezia della campana di bronzo?

141
00:09:30,027 --> 00:09:31,236
Perché non ne ho sentito parlare?

142
00:09:34,615 --> 00:09:36,199
Perché sei così duro con il Grande Fratello?

143
00:09:36,409 --> 00:09:38,034
Tratti anche questo idiota meglio di lui

144
00:09:38,536 --> 00:09:40,245
So perché hai mandato fuori il Secondo Fratello

145
00:09:40,538 --> 00:09:41,037
Vuoi indagare...

146
00:09:41,205 --> 00:09:42,080
Allora cosa è tornato?

147
00:09:42,873 --> 00:09:44,291
So che ha agito in modo sbagliato

148
00:09:44,500 --> 00:09:46,084
ma merita una possibilità

149
00:09:48,087 --> 00:09:49,004
Questo non aiuterà

150
00:09:50,256 --> 00:09:52,132
Si sta ancora distruggendo

151
00:09:54,760 --> 00:09:56,261
Non puoi dirlo?

152
00:10:07,148 --> 00:10:07,981
Di cosa stai ridendo?

153
00:10:08,107 --> 00:10:10,275
Da bambino mangiavo i fiori
quando avevo fame

154
00:10:10,568 --> 00:10:11,735
Anche mia madre mi ha picchiato

155
00:10:13,029 --> 00:10:13,778
Inginocchiati!

156
00:10:14,196 --> 00:10:14,946
Inginocchiarsi?

157
00:10:15,990 --> 00:10:17,198
Non è questo il giorno del nostro matrimonio?

158
00:10:17,533 --> 00:10:18,533
Inginocchiati quando te lo dico

159
00:10:18,701 --> 00:10:19,576
Come osi ribattere?

160
00:10:26,500 --> 00:10:27,584
Potremmo essere marito e moglie di nome

161
00:10:27,752 --> 00:10:29,252
ma la realtà è diversa

162
00:10:29,545 --> 00:10:30,545
Ho stabilito alcune regole

163
00:10:30,713 --> 00:10:32,464
O rimani o esci

164
00:10:33,466 --> 00:10:34,132
Primo

165
00:10:34,300 --> 00:10:35,175
Dormo sul letto

166
00:10:35,343 --> 00:10:36,217
dormi sul pavimento

167
00:10:36,677 --> 00:10:37,844
Se osi avvicinarti al mio letto

168
00:10:38,137 --> 00:10:39,220
Ti distruggerò subito

169
00:10:39,930 --> 00:10:40,513
Secondo

170
00:10:41,140 --> 00:10:42,432
potremmo essere marito e moglie di nome

171
00:10:42,558 --> 00:10:43,683
ma in realtà siamo maestro e discepolo

172
00:10:44,268 --> 00:10:45,644
Qualunque cosa dico va bene

173
00:10:46,020 --> 00:10:47,395
Non mettere mai in discussione nulla

174
00:10:47,938 --> 00:10:49,439
Sono l'unico da cui puoi imparare

175
00:10:49,607 --> 00:10:50,065
Ah?

176
00:10:50,983 --> 00:10:52,150
Hai obiezioni?

177
00:10:53,486 --> 00:10:54,402
Nessun problema tesoro

178
00:10:54,654 --> 00:10:55,028
Tesoro?

179
00:10:55,946 --> 00:10:56,863
Voglio dire, Maestro

180
00:10:57,365 --> 00:10:59,032
Inizieremo a esercitarci adesso

181
00:10:59,909 --> 00:11:00,700
Adesso?

182
00:11:04,955 --> 00:11:07,082
Non credi?

183
00:11:07,208 --> 00:11:09,626
tuo padre ha

184
00:11:09,835 --> 00:11:11,211
già

185
00:11:11,462 --> 00:11:12,796
notato?

186
00:11:23,057 --> 00:11:24,349
Abbassa la tua posizione

187
00:11:25,059 --> 00:11:25,975
Smettila di picchiarmi!

188
00:11:26,268 --> 00:11:27,227
Hai il coraggio di rispondere?

189
00:11:27,353 --> 00:11:28,019
Ti ucciderò!

190
00:11:28,729 --> 00:11:29,270
Proseguire!

191
00:11:31,482 --> 00:11:32,482
Te lo sto dicendo

192
00:11:32,566 --> 00:11:34,025
Abbassa la tua posizione

193
00:11:34,777 --> 00:11:36,194
Per quanto tempo devo mantenere questa posizione?

194
00:11:36,570 --> 00:11:37,987
Finché non sarò felice

195
00:11:49,250 --> 00:11:51,084
Grande Fratello, sono io

196
00:11:59,218 --> 00:12:00,051
Tu Zhi

197
00:12:01,762 --> 00:12:02,929
vieni a trovarmi a quest'ora?

198
00:12:04,390 --> 00:12:05,515
È piuttosto tardi

199
00:12:07,059 --> 00:12:08,184
Qual è il problema?

200
00:12:09,854 --> 00:12:10,770
Dimmelo e basta

201
00:12:12,106 --> 00:12:13,773
Cos'è la profezia della campana di bronzo?

202
00:12:15,025 --> 00:12:17,402
Ha qualcosa a che fare con l'idiota?

203
00:12:21,532 --> 00:12:22,449
Tu Zhi

204
00:12:24,076 --> 00:12:26,286
Conosci il kung fu della nostra famiglia
non può essere insegnato agli estranei

205
00:12:27,913 --> 00:12:30,248
Ma qual è il motivo?
per tenerlo in famiglia?

206
00:12:30,458 --> 00:12:31,583
Non lo sai ancora

207
00:12:33,043 --> 00:12:34,127
Cento anni fa

208
00:12:35,004 --> 00:12:37,797
il nostro 9° Gran Maestro Chen Wang Ting
ha creato il kung fu della nostra famiglia

209
00:12:38,466 --> 00:12:41,092
Il nostro decimo Gran Maestro Chen Suo Le l'ha fatto fiorire

210
00:12:41,594 --> 00:12:43,970
La nostra famiglia divenne nota nella regione

211
00:12:44,388 --> 00:12:45,346
e ha portato alle nostre porte infiniti sfidanti

212
00:12:45,473 --> 00:12:48,183
innumerevoli persone che chiedono istruzione

213
00:12:55,649 --> 00:12:57,859
Con Patrick Tse nel ruolo del decimo Gran Maestro

214
00:12:57,985 --> 00:12:59,778
Una vittoria fortunata

215
00:12:59,987 --> 00:13:02,906
Il nostro decimo Gran Maestro ha dato il benvenuto a tutti gli sfidanti

216
00:13:03,157 --> 00:13:04,407
Se qualcuno venisse da lontano

217
00:13:04,617 --> 00:13:06,075
avrebbe dato loro le spese di viaggio

218
00:13:06,327 --> 00:13:08,203
La sua generosità rivaleggiava

219
00:13:09,705 --> 00:13:11,998
Un giorno arrivò un monaco pazzo

220
00:13:12,291 --> 00:13:14,667
vestito di stracci e comportandosi in modo spietato

221
00:13:14,960 --> 00:13:16,503
Portava una grande borsa sulle spalle

222
00:13:16,754 --> 00:13:17,837
chiedere l'elemosina

223
00:13:18,088 --> 00:13:20,840
e si installò nella nostra sala ancestrale

224
00:13:21,467 --> 00:13:23,343
Sto morendo di fame

225
00:13:23,719 --> 00:13:26,888
Tira fuori il tuo miglior cibo e vino!

226
00:13:27,389 --> 00:13:29,432
Il monaco pazzo aveva un appetito enorme

227
00:13:29,683 --> 00:13:32,018
Ogni giorno metteva da parte 10 picchi di riso
e 8 litri di vino

228
00:13:32,102 --> 00:13:34,312
e abbondanti quantità di frutta e verdura

229
00:13:34,688 --> 00:13:36,356
Tutti volevano mandarlo per la sua strada

230
00:13:36,524 --> 00:13:38,483
ma il nostro decimo Gran Maestro ha detto che andava tutto bene

231
00:13:38,818 --> 00:13:40,026
Avevamo cibo in abbondanza

232
00:13:41,070 --> 00:13:43,363
Passarono due settimane

233
00:13:44,323 --> 00:13:45,031
Un giorno

234
00:13:45,616 --> 00:13:47,367
il monaco osservava i discepoli
pratica il kung fu in stile Chen

235
00:13:47,451 --> 00:13:48,076
Il Gran Maestro dello Stile Tigre

236
00:13:48,118 --> 00:13:49,869
e cominciò a ridacchiare contro di loro

237
00:13:50,079 --> 00:13:51,913
I discepoli non potevano sopportarlo

238
00:13:52,039 --> 00:13:53,540
e ha deciso di dargli una lezione

239
00:14:03,926 --> 00:14:05,969
Sei un seguace di Buddha

240
00:14:06,220 --> 00:14:07,762
ma non ti comporti da solo
in modo consono

241
00:14:08,138 --> 00:14:09,389
Ti ho trattato con rispetto

242
00:14:09,557 --> 00:14:11,140
Perché hai ferito i miei discepoli?

243
00:14:14,395 --> 00:14:16,145
Dalla sua grande borsa

244
00:14:16,313 --> 00:14:17,939
il monaco fece uscire un uomo

245
00:14:18,065 --> 00:14:19,899
le cui membra erano state ripiegate come una coperta

246
00:14:23,237 --> 00:14:24,779
Wu Kui il Cacciatore del Vento!

247
00:14:25,114 --> 00:14:26,030
Infatti

248
00:14:26,156 --> 00:14:27,240
Questo è Wu Kui

249
00:14:27,408 --> 00:14:28,575
Il tuo bravo discepolo

250
00:14:29,118 --> 00:14:30,577
Grazie al tuo kung fu in stile Chen

251
00:14:30,870 --> 00:14:31,911
ha ucciso, bruciato, violentato e saccheggiato a modo suo

252
00:14:32,037 --> 00:14:33,079
in tutte le province dello Shaanxi e del Gansu

253
00:14:33,205 --> 00:14:34,205
Ha preso molte vite

254
00:14:34,540 --> 00:14:35,415
L'ho catturato

255
00:14:35,958 --> 00:14:37,166
Volevo venire qui

256
00:14:37,668 --> 00:14:38,835
risolvere la questione con il suo Maestro

257
00:14:39,128 --> 00:14:40,295
Ma dopo aver vissuto qui per due settimane

258
00:14:40,546 --> 00:14:42,964
Ho scoperto che gli abitanti del villaggio di Chen erano onesti
e gente semplice

259
00:14:43,465 --> 00:14:45,508
Quest'uomo è un uovo cattivo

260
00:14:45,759 --> 00:14:46,634
Ma

261
00:14:47,261 --> 00:14:48,344
devi

262
00:14:48,596 --> 00:14:49,888
rimediare a ciò che ha fatto

263
00:14:50,848 --> 00:14:52,390
Sono grato per la tua riverenza

264
00:14:53,100 --> 00:14:55,101
Se me lo consegnerai

265
00:14:55,769 --> 00:14:57,312
Correggerò il mio errore

266
00:14:57,897 --> 00:14:59,355
Il monaco pazzo rientrò in casa

267
00:14:59,690 --> 00:15:00,857
Un botto enorme

268
00:15:01,066 --> 00:15:03,109
La campana di bronzo si è schiantata contro il muro

269
00:15:04,904 --> 00:15:06,863
Dal momento che non puoi distinguere il bene dal male

270
00:15:07,031 --> 00:15:08,114
Ascolta il mio consiglio

271
00:15:08,324 --> 00:15:09,782
state attenti nell'accettare discepoli

272
00:15:10,492 --> 00:15:12,201
Se qualcuno con un cognome diverso
impara il tuo stile

273
00:15:12,912 --> 00:15:15,830
il disastro si abbatterà sul villaggio di Chen

274
00:15:16,916 --> 00:15:17,999
Ricorda le mie parole!

275
00:15:20,210 --> 00:15:21,377
Prima che il monaco se ne andasse

276
00:15:21,629 --> 00:15:23,171
ha lasciato una profezia

277
00:15:25,007 --> 00:15:29,052
Se gli estranei apprendono il disastro in stile Chen
accadrà al villaggio

278
00:15:30,054 --> 00:15:34,098
Se la campana suona di notte
tutto il clan sarà annientato

279
00:15:35,225 --> 00:15:37,852
Se la campana suona di notte
tutto il clan sarà annientato?

280
00:15:38,020 --> 00:15:39,187
Che cosa significa?

281
00:15:40,397 --> 00:15:41,564
Ciò che significa è

282
00:15:42,232 --> 00:15:44,025
che sia un presagio di un grande disastro imminente

283
00:15:46,028 --> 00:15:47,236
Dopo quello che è successo

284
00:15:47,905 --> 00:15:49,489
il nostro decimo Gran Maestro stabilì le regole

285
00:15:50,240 --> 00:15:52,659
che il nostro stile non poteva essere insegnato agli estranei

286
00:15:53,869 --> 00:15:55,620
La regola è stata infranta!

287
00:15:55,996 --> 00:15:57,413
Ora che Yang Luchan è diventato
parte della nostra famiglia

288
00:15:58,540 --> 00:15:59,791
Non significa questo?
la profezia si è avverata?

289
00:15:59,959 --> 00:16:00,792
Porterà il disastro a tutti noi!

290
00:16:05,714 --> 00:16:09,300
Dopo il più disumano
prima notte di nozze nella storia

291
00:16:09,593 --> 00:16:11,010
Lu Chan era esausto

292
00:16:11,095 --> 00:16:12,553
Uscì per cercare cibo

293
00:16:14,098 --> 00:16:15,640
Non lo sapeva da un giorno all'altro

294
00:16:16,058 --> 00:16:20,103
gli abitanti del villaggio Chen lo consideravano la pecora nera

295
00:16:23,315 --> 00:16:24,107
Fratello Tofu

296
00:16:24,274 --> 00:16:25,191
Vorrei 5 ciotole di budino al tofu

297
00:16:25,317 --> 00:16:26,275
Lo stallo è chiuso

298
00:16:26,568 --> 00:16:27,819
Vorrei 5 fettine di bastoncini di pasta fritti

299
00:16:29,822 --> 00:16:31,030
Che diavolo?

300
00:16:31,573 --> 00:16:32,448
Cognato!

301
00:16:37,162 --> 00:16:38,413
Sei originario di Guang Ping?

302
00:16:38,622 --> 00:16:40,164
Perché sei venuto qui per imparare il kung fu?

303
00:16:40,624 --> 00:16:41,416
Perché mia madre...

304
00:16:41,709 --> 00:16:43,501
mi ha detto di imparare il kung fu dal Maestro Zhao

305
00:16:43,752 --> 00:16:45,336
Mi ha portato il Maestro Zhao
nel Culto della Verità Divina

306
00:16:45,546 --> 00:16:46,629
Poi ho incontrato il vecchio maestro Dong

307
00:16:46,964 --> 00:16:49,632
Il vecchio maestro Dong lo ha detto
Non ero adatto a praticare nulla

308
00:16:49,925 --> 00:16:51,300
La mia unica opzione è
praticare il kung fu in stile Chen

309
00:16:51,552 --> 00:16:52,510
E così sono venuto qui

310
00:16:53,512 --> 00:16:55,930
Hai trascorso del tempo nel Culto della Verità Divina?

311
00:16:56,306 --> 00:16:57,932
Sì, ho combattuto all'avanguardia

312
00:16:58,642 --> 00:17:00,393
e battere a crepapelle
di molte truppe imperiali

313
00:17:00,728 --> 00:17:01,310
Grande Fratello

314
00:17:01,812 --> 00:17:02,895
Sei davvero bravo nel kung fu

315
00:17:03,022 --> 00:17:04,105
Non mi insegni, per favore?

316
00:17:07,901 --> 00:17:08,693
Certamente

317
00:17:10,320 --> 00:17:12,113
Ma nel kung fu non ci sono scorciatoie

318
00:17:12,406 --> 00:17:13,531
Per prima cosa devi perfezionare le basi

319
00:17:14,783 --> 00:17:17,201
Il nostro stile familiare enfatizza la forza della parte inferiore del corpo

320
00:17:18,746 --> 00:17:20,705
Calma il tuo cuore e fai un respiro profondo

321
00:17:27,212 --> 00:17:27,795
È fantastico!

322
00:17:27,963 --> 00:17:30,006
La potenza viene dalla parte inferiore del corpo

323
00:17:35,012 --> 00:17:37,013
La tua posizione deve essere ferma

324
00:17:43,353 --> 00:17:44,604
Wow, è davvero fantastico!

325
00:17:44,855 --> 00:17:46,355
Insegnami il Grande Fratello

326
00:17:46,732 --> 00:17:47,482
Grande Fratello

327
00:17:48,442 --> 00:17:49,400
Ne abbiamo parlato

328
00:17:49,985 --> 00:17:50,943
Yang Lu Chan porterà il disastro su di noi

329
00:17:51,195 --> 00:17:52,487
Dobbiamo espellerlo immediatamente dal villaggio

330
00:17:52,821 --> 00:17:53,446
Ah?

331
00:17:57,076 --> 00:17:58,284
Che diavolo?

332
00:17:59,369 --> 00:18:01,537
Vieni con noi

333
00:18:05,334 --> 00:18:06,626
Grande Fratello aiutami

334
00:18:06,752 --> 00:18:08,127
Non possiamo permetterti di portare il disastro
su tutto il villaggio

335
00:18:16,261 --> 00:18:18,096
Cognato, il tuo cappello

336
00:18:29,108 --> 00:18:31,067
Il kung fu in stile Chen non può essere insegnato agli estranei

337
00:18:31,318 --> 00:18:33,694
Ecco perché solo i Chen possono praticarlo

338
00:18:39,576 --> 00:18:40,827
Non sono interessato

339
00:18:41,036 --> 00:18:43,830
Puoi fare qualche giro con loro, se vuoi

340
00:18:51,380 --> 00:18:52,380
Questa campana

341
00:18:52,548 --> 00:18:53,631
è qui da più di un secolo

342
00:18:54,091 --> 00:18:55,800
La chiamiamo Campana di Bronzo

343
00:18:56,009 --> 00:18:57,093
È pensato per praticare il kung fu

344
00:18:57,761 --> 00:18:59,220
ma non li ho mai visti usarlo

345
00:18:59,429 --> 00:19:00,012
Oh no!

346
00:19:00,264 --> 00:19:01,222
Questo è brutto!

347
00:19:01,348 --> 00:19:02,849
L'idiota è impazzito!

348
00:19:03,350 --> 00:19:03,850
Cognata

349
00:19:04,059 --> 00:19:04,684
aspetta qui

350
00:19:04,810 --> 00:19:05,726
Torno tra un attimo

351
00:19:07,646 --> 00:19:08,855
Vieni e aiuta!

352
00:19:19,199 --> 00:19:20,741
Capo Istigatore

353
00:19:48,562 --> 00:19:50,229
Complice nella violenza

354
00:20:01,825 --> 00:20:03,409
Accessorio dopo il fatto

355
00:20:18,717 --> 00:20:19,926
Mettimi giù!

356
00:20:30,395 --> 00:20:31,395
Luchan

357
00:20:44,284 --> 00:20:46,118
Via esterna della porta nord di Tianjin

358
00:21:37,129 --> 00:21:40,673
quindi questo è ciò che è costato una fortuna a Chen Zai Yang?

359
00:21:42,426 --> 00:21:43,801
Sei Chen Zai Yang?

360
00:21:45,554 --> 00:21:47,096
Ti stiamo aspettando da molto tempo

361
00:21:51,018 --> 00:21:51,934
Temo che ti sbagli

362
00:21:52,311 --> 00:21:53,269
Il mio cognome è Fang

363
00:21:53,895 --> 00:21:55,187
Sono un amico di Zai Yang

364
00:21:55,314 --> 00:21:56,355
Il suo amico?

365
00:21:56,481 --> 00:21:57,523
Eccellente

366
00:21:57,983 --> 00:21:59,442
Ci deve un sacco di soldi

367
00:21:59,609 --> 00:22:01,360
La banca lo sta cercando

368
00:22:01,611 --> 00:22:02,278
Portalo via!

369
00:22:02,446 --> 00:22:03,112
Ha bisogno di essere interrogato

370
00:22:04,239 --> 00:22:05,364
Posso occuparmi io dei soldi

371
00:22:05,532 --> 00:22:07,533
Non muoverti!

372
00:22:12,748 --> 00:22:13,414
Chi è?

373
00:22:14,499 --> 00:22:15,624
Chi è l'intruso?

374
00:22:15,792 --> 00:22:17,168
Questa è proprietà del governo

375
00:22:17,294 --> 00:22:18,210
Non lo sapevi?

376
00:22:25,218 --> 00:22:26,427
Sei cieco?

377
00:22:26,762 --> 00:22:28,262
Questo è il duca Fleming della Compagnia delle Indie Orientali

378
00:22:28,388 --> 00:22:29,472
Non lo riconosci?

379
00:22:30,432 --> 00:22:31,098
Vostra Grazia

380
00:22:31,475 --> 00:22:32,892
a cosa dobbiamo l'onore della tua visita?

381
00:22:34,811 --> 00:22:35,978
E' il mio collega

382
00:22:37,022 --> 00:22:37,938
Liberatelo

383
00:22:39,691 --> 00:22:40,941
Oh certamente

384
00:22:41,276 --> 00:22:42,943
Liberatelo!

385
00:22:43,695 --> 00:22:45,488
Ha detto di liberarlo!

386
00:22:55,916 --> 00:22:59,210
Non si tratta di me

387
00:23:00,587 --> 00:23:04,382
Ma tutto quello che posso vedere davanti a me
è un dolore più sciolto

388
00:23:04,591 --> 00:23:09,678
infuriarsi perché qualcuno
ha distrutto il suo giocattolo preferito

389
00:23:12,224 --> 00:23:14,058
Oh comunque

390
00:23:16,019 --> 00:23:18,604
la Compagnia delle Indie Orientali

391
00:23:19,439 --> 00:23:25,861
richiede uh... tredicimila tael
per il disastro di Troia

392
00:23:26,446 --> 00:23:32,076
E inoltre il nostro utile ragazzo Jiang

393
00:23:32,244 --> 00:23:34,078
volevo vederti morto

394
00:23:34,579 --> 00:23:38,124
Per fortuna sono intervenuto poco prima

395
00:23:38,333 --> 00:23:43,629
Il principe Dun ha ordinato la tua esecuzione

396
00:24:07,904 --> 00:24:10,406
Sembra che dobbiamo davvero lasciarlo andare

397
00:24:12,659 --> 00:24:13,701
Perché?

398
00:24:14,911 --> 00:24:16,120
Tutto a causa di una stupida leggenda?

399
00:24:16,371 --> 00:24:17,496
Guarda cosa ha fatto a tutti noi

400
00:24:20,667 --> 00:24:21,625
Cara sorella

401
00:24:22,169 --> 00:24:23,210
il matrimonio non è un gioco da bambini

402
00:24:23,378 --> 00:24:24,795
È una decisione importante che prendi nella vita

403
00:24:25,464 --> 00:24:27,131
Meriti molto di meglio

404
00:24:30,552 --> 00:24:31,719
Mi ha salvato la vita

405
00:24:36,558 --> 00:24:37,433
E' ridicolo

406
00:24:38,685 --> 00:24:39,852
Solo perché ti ha salvato

407
00:24:40,604 --> 00:24:41,562
devi esprimere la tua gratitudine

408
00:24:41,646 --> 00:24:42,521
sposandolo?

409
00:24:42,689 --> 00:24:43,898
devi amarlo

410
00:24:46,526 --> 00:24:48,944
proprio come amavi Fang Zi Jing

411
00:25:22,979 --> 00:25:23,604
Tu

412
00:25:24,022 --> 00:25:24,647
Devi concentrarti!

413
00:25:24,773 --> 00:25:25,689
Il tuo modulo è ovunque

414
00:25:25,941 --> 00:25:26,649
Chi lo dice?

415
00:25:26,816 --> 00:25:28,067
Conosco a fondo l'intero modulo

416
00:25:28,193 --> 00:25:29,360
Posso anche praticare la routine al contrario

417
00:25:29,903 --> 00:25:30,945
Come osi ribattere?

418
00:25:35,116 --> 00:25:36,867
Lasciarsi andare!

419
00:25:42,415 --> 00:25:43,040
EHI!

420
00:25:47,921 --> 00:25:48,587
Gran Maestro

421
00:25:48,964 --> 00:25:50,172
Ho fatto arrabbiare il mio Maestro

422
00:25:51,716 --> 00:25:53,467
Il giorno in cui il tuo Maestro smetterà di essere arrabbiato con te

423
00:25:53,802 --> 00:25:54,593
è allora che hai perfezionato il tuo kung fu

424
00:25:54,678 --> 00:25:55,302
Andiamo

425
00:25:58,265 --> 00:25:59,056
C'è una cosa

426
00:25:59,224 --> 00:26:00,057
Non capisco

427
00:26:00,850 --> 00:26:02,226
Tu sei il Gran Maestro

428
00:26:02,686 --> 00:26:04,228
Perché sei sempre vestito di stracci?

429
00:26:06,147 --> 00:26:08,148
Ogni volta che appaio come Gran Maestro

430
00:26:08,483 --> 00:26:10,150
tutti si comportano in modo assolutamente cortese

431
00:26:10,527 --> 00:26:12,069
Non riesco a vederne l'altro lato

432
00:26:12,612 --> 00:26:15,739
Vestita così nessuno mi riconoscerà

433
00:26:15,865 --> 00:26:17,950
Mi permette di vedere il mio vero sé

434
00:26:18,577 --> 00:26:19,493
Salve Gran Maestro

435
00:26:21,162 --> 00:26:23,080
Il kung fu in stile Chen deriva dalla vita quotidiana

436
00:26:23,248 --> 00:26:24,790
ed è integrato nella vita

437
00:26:26,543 --> 00:26:27,626
Il modo di vivere la vita

438
00:26:27,919 --> 00:26:30,170
è adattarsi alla natura e imparare da essa

439
00:26:30,463 --> 00:26:32,131
È così che raggiungi l'armonia nella vita

440
00:26:34,050 --> 00:26:35,926
Questa è la via del TAICHI

441
00:26:36,136 --> 00:26:38,512
e il principio alla base del nostro stile di arti marziali

442
00:26:39,306 --> 00:26:40,097
Per vivere la vita...

443
00:26:41,099 --> 00:26:41,932
In tal caso

444
00:26:42,350 --> 00:26:43,601
mangiare bere

445
00:26:43,935 --> 00:26:45,019
merda e scoreggia

446
00:26:45,270 --> 00:26:46,729
tutto questo ha a che fare con il kung fu?

447
00:26:54,821 --> 00:26:56,447
Sta diventando di un colore più chiaro

448
00:26:57,699 --> 00:26:59,700
Non c'è da stupirsi che il tuo cervello funzioni meglio

449
00:27:57,801 --> 00:28:01,637
Il suo corpo fu rimandato in Inghilterra
per quanto riguarda i suoi desideri

450
00:28:01,930 --> 00:28:06,016
Ho seppellito i suoi vestiti e le sue scarpe
ed eresse questa pietra

451
00:28:06,810 --> 00:28:08,102
almeno

452
00:28:08,895 --> 00:28:10,979
Ho un posto dove andare per ricordarla

453
00:28:12,524 --> 00:28:14,900
Non possiamo lasciare che se la cavino così

454
00:28:18,905 --> 00:28:20,155
L'ho delusa Fleming

455
00:28:20,573 --> 00:28:21,990
Devo sistemare le cose

456
00:28:23,702 --> 00:28:27,037
Recentemente ti hanno dato del suono spazzatura

457
00:28:27,205 --> 00:28:32,710
Cosa diavolo ti fa credere
che puoi batterli adesso, eh?

458
00:28:33,712 --> 00:28:35,254
Ero troppo tenero

459
00:28:36,339 --> 00:28:38,882
Questa volta non ci sarà pietà

460
00:28:39,676 --> 00:28:43,011
Quando si tratta del nostro caro amico Jiang

461
00:28:43,972 --> 00:28:45,681
cosa proponi eh?

462
00:28:45,890 --> 00:28:50,894
Dopotutto è lui a gestire tutte le questioni
riguardante la ferrovia

463
00:28:52,939 --> 00:28:55,733
I maiali come lui rovineranno questo paese

464
00:28:55,900 --> 00:28:57,151
Se lo lasciamo andare

465
00:28:57,569 --> 00:28:59,111
la ferrovia fallirà

466
00:29:02,657 --> 00:29:03,741
Fiammingo

467
00:29:04,409 --> 00:29:05,701
Ho bisogno del tuo aiuto

468
00:29:07,746 --> 00:29:09,037
Per favore

469
00:29:40,779 --> 00:29:41,487
Padre

470
00:29:41,988 --> 00:29:43,155
Finalmente sei a casa

471
00:29:44,699 --> 00:29:45,908
Quello che è successo con Lu Chan è davvero serio

472
00:29:46,159 --> 00:29:47,534
Devi farti avanti e dire qualcosa

473
00:29:53,208 --> 00:29:55,083
Questo rizoma di 1 000 anni è stato
tramandato nella nostra famiglia

474
00:29:57,170 --> 00:30:00,547
Tienilo per me

475
00:30:01,716 --> 00:30:03,091
Datelo a Zai Yang domani

476
00:30:07,388 --> 00:30:08,514
Perché?

477
00:30:14,938 --> 00:30:15,687
Yu Niang

478
00:30:17,732 --> 00:30:18,440
Vai

479
00:30:19,025 --> 00:30:21,652
La verità sarà presto rivelata

480
00:30:30,036 --> 00:30:31,078
Che diavolo?

481
00:30:32,914 --> 00:30:34,206
Perché suona la campana di bronzo?

482
00:30:54,352 --> 00:30:55,477
Cosa sta succedendo?

483
00:30:56,396 --> 00:30:57,604
Suona la campana di bronzo

484
00:30:58,648 --> 00:30:59,398
Nonno

485
00:31:01,109 --> 00:31:02,651
Preannuncia la fine del nostro villaggio

486
00:31:07,073 --> 00:31:10,284
Nonno

487
00:31:10,827 --> 00:31:11,618
Tu

488
00:31:12,161 --> 00:31:12,953
Vai via

489
00:31:13,329 --> 00:31:14,162
Vattene da qui

490
00:31:14,455 --> 00:31:15,789
Non possiamo permetterti di restare nel nostro Villaggio

491
00:31:16,040 --> 00:31:17,499
Altrimenti arriveranno i disastri

492
00:31:47,906 --> 00:31:48,655
Mani

493
00:31:50,950 --> 00:31:51,950
Ictus

494
00:31:52,076 --> 00:31:52,868
Spremere

495
00:31:53,161 --> 00:31:53,911
Spingi

496
00:31:55,121 --> 00:31:55,954
Tirare

497
00:31:57,040 --> 00:31:57,873
Torsione

498
00:31:59,626 --> 00:32:00,125
Gomito

499
00:32:00,335 --> 00:32:00,876
Magro

500
00:32:01,044 --> 00:32:01,501
Avanzare

501
00:32:01,628 --> 00:32:02,336
Ritirata

502
00:32:02,629 --> 00:32:03,170
Guarda bene

503
00:32:03,379 --> 00:32:03,962
Sguardo a sinistra

504
00:32:05,048 --> 00:32:05,839
Tieni

505
00:32:11,095 --> 00:32:13,055
Collega la parte anteriore con quella posteriore

506
00:32:16,351 --> 00:32:17,392
Coordinato e coerente

507
00:32:36,204 --> 00:32:37,454
Bene

508
00:32:39,832 --> 00:32:41,208
Ottimo

509
00:33:08,027 --> 00:33:09,528
Il tuo kung fu non è male

510
00:33:09,779 --> 00:33:11,488
Molto meglio di tuo marito

511
00:33:12,073 --> 00:33:13,907
Ma sfortunatamente sei caduto sulla strada sbagliata

512
00:33:14,575 --> 00:33:16,034
Che macchina hai installato?

513
00:33:16,160 --> 00:33:17,911
far girare la campana di bronzo così velocemente?

514
00:33:33,678 --> 00:33:35,178
Sia per la sicurezza del nostro villaggio

515
00:33:35,430 --> 00:33:36,888
e per il futuro dei nostri ragazzi

516
00:33:37,056 --> 00:33:38,765
Yang Luchan deve essere espulso

517
00:33:39,058 --> 00:33:41,685
Cacciatelo dal nostro villaggio

518
00:33:41,811 --> 00:33:42,894
Siete tutti pazzi?

519
00:33:43,688 --> 00:33:44,646
Nel mondo di oggi

520
00:33:45,064 --> 00:33:46,606
credi ancora nella superstizione

521
00:33:47,191 --> 00:33:48,400
Ci deve essere qualcuno
chi manipola il tutto

522
00:33:48,568 --> 00:33:49,151
Tutti

523
00:33:49,527 --> 00:33:51,403
Oggi il nostro villaggio si trova ad affrontare
sfide significative

524
00:33:51,738 --> 00:33:53,697
Come il figlio maggiore

525
00:33:53,906 --> 00:33:54,990
dovrebbe essere il capo della famiglia

526
00:33:55,742 --> 00:33:56,616
Zai Yang

527
00:34:05,543 --> 00:34:06,668
Grazie nonno

528
00:34:07,920 --> 00:34:08,754
Sfortunatamente l'ho fatto

529
00:34:08,921 --> 00:34:09,921
grande ambizione ma poco talento

530
00:34:10,048 --> 00:34:11,173
Sono ignorante e incompetente

531
00:34:11,632 --> 00:34:12,799
Ho paura

532
00:34:13,509 --> 00:34:14,801
Non posso farlo

533
00:34:21,267 --> 00:34:22,267
Tuttavia

534
00:34:22,477 --> 00:34:24,102
se insisti

535
00:34:24,771 --> 00:34:27,022
Farò sicuramente del mio meglio

536
00:34:27,106 --> 00:34:29,566
per prenderci cura della nostra famiglia

537
00:34:31,944 --> 00:34:32,152
Sì

538
00:34:32,236 --> 00:34:32,903
Assolutamente no

539
00:34:33,071 --> 00:34:34,613
Come puoi prendere una decisione del genere?
in assenza di mio padre?

540
00:34:34,781 --> 00:34:35,655
Certo che possiamo

541
00:34:36,032 --> 00:34:38,700
Viene eletto il Gran Maestro
dagli 8 anziani della nostra famiglia

542
00:34:38,868 --> 00:34:39,743
Tuo padre ha commesso degli errori

543
00:34:39,827 --> 00:34:42,037
Gli 8 anziani possono licenziarlo

544
00:34:42,246 --> 00:34:43,497
Posso licenziarlo in sua assenza

545
00:34:43,664 --> 00:34:44,331
e anche se è qui

546
00:34:44,499 --> 00:34:45,248
Io...

547
00:34:45,333 --> 00:34:46,500
Chi dice che sono assente?

548
00:34:49,462 --> 00:34:50,087
Papà

549
00:34:55,468 --> 00:34:56,301
Ok

550
00:34:56,886 --> 00:34:57,385
Molti anni fa

551
00:34:57,553 --> 00:34:58,720
quando sei diventato Gran Maestro

552
00:34:58,888 --> 00:35:00,180
hai affermato di resistere
secondo le regole stabilite dai nostri antenati

553
00:35:00,264 --> 00:35:01,348
Adesso hai qualcosa da dire?

554
00:35:02,517 --> 00:35:03,308
Per favore, non licenziarlo

555
00:35:03,559 --> 00:35:04,559
Lascerò il villaggio

556
00:35:06,979 --> 00:35:08,605
Sei davvero disgustoso

557
00:35:09,524 --> 00:35:11,900
Non sei qualificato
per prenderci cura della nostra famiglia

558
00:35:13,111 --> 00:35:14,236
Raccontacelo

559
00:35:15,571 --> 00:35:18,490
chi ti ha chiesto di tornare e causare problemi?

560
00:35:23,663 --> 00:35:26,248
Questo è il telegramma inviato da Geng Yun da Tianjin

561
00:35:28,292 --> 00:35:29,835
Il giorno in cui sei tornato a casa

562
00:35:30,002 --> 00:35:31,795
Sentivo che qualcosa non andava

563
00:35:32,171 --> 00:35:34,798
Così ho chiesto a Geng Yun
per ottenere medicine da Tianjin

564
00:35:35,049 --> 00:35:37,551
In effetti la sua vera missione era indagare su di te

565
00:35:38,177 --> 00:35:39,052
A quanto pare

566
00:35:39,303 --> 00:35:41,429
ha preso contatto con Fang Zi Jing

567
00:35:42,640 --> 00:35:43,557
No, non l'ho fatto

568
00:35:44,892 --> 00:35:45,600
Basta

569
00:35:45,977 --> 00:35:46,810
In una parola

570
00:35:47,019 --> 00:35:48,520
preferiresti abusare di tuo figlio

571
00:35:48,646 --> 00:35:50,313
ma proteggere Yang Lu Chan, giusto?

572
00:35:51,858 --> 00:35:54,067
Ultima possibilità per te

573
00:35:55,153 --> 00:35:57,195
Dicci la verità

574
00:35:59,699 --> 00:36:00,574
Papà

575
00:36:01,951 --> 00:36:04,077
Non ti capisco del tutto

576
00:36:06,539 --> 00:36:07,080
Vieni qui

577
00:36:07,915 --> 00:36:10,083
Combatti con lui per vedere le sue abilità nel kung fu

578
00:36:10,376 --> 00:36:11,251
Cosa?

579
00:36:12,336 --> 00:36:14,546
Può uccidermi facilmente

580
00:36:16,174 --> 00:36:18,091
Fai come ti dico

581
00:36:23,723 --> 00:36:24,556
Vai!

582
00:36:45,286 --> 00:36:46,328
Inclinati leggermente

583
00:36:59,217 --> 00:37:00,759
Mani davanti all'addome

584
00:37:02,053 --> 00:37:02,636
Vai

585
00:37:15,066 --> 00:37:16,900
Nessuna via d'uscita facile per lui

586
00:37:22,365 --> 00:37:23,531
Si suppone il kung fu del Grande Fratello
essere molto solido

587
00:37:23,699 --> 00:37:25,158
La sua spinta dovrebbe essere equivalente a oltre 50 KG

588
00:37:25,618 --> 00:37:26,743
Ma come mai è così debole?

589
00:38:33,936 --> 00:38:35,562
Papà, è il mio turno

590
00:38:39,150 --> 00:38:40,066
Papà

591
00:38:40,234 --> 00:38:41,276
Lascia che te lo mostri

592
00:38:41,485 --> 00:38:42,360
Molto buono

593
00:39:11,724 --> 00:39:13,516
Papà! Zai Yang è fantastico!

594
00:39:13,726 --> 00:39:14,934
Voglio essere bravo come lui

595
00:39:29,992 --> 00:39:32,369
Papà

596
00:39:33,245 --> 00:39:34,954
Papà aiutami

597
00:39:36,374 --> 00:39:37,791
Non posso fermarmi

598
00:39:38,459 --> 00:39:39,125
Papà

599
00:40:05,861 --> 00:40:07,779
Papà!

600
00:40:11,450 --> 00:40:14,619
Grande Fratello

601
00:40:15,121 --> 00:40:16,621
Dimenticalo

602
00:40:19,667 --> 00:40:21,334
È senza speranza

603
00:40:31,137 --> 00:40:33,138
Grande Fratello perché l'hai fatto?

604
00:40:38,102 --> 00:40:40,019
È solo che non mi piace praticare il kung fu

605
00:40:46,944 --> 00:40:48,236
Siamo in un nuovo mondo adesso

606
00:40:49,530 --> 00:40:50,989
Gli occidentali ci hanno invaso con armi moderne

607
00:40:51,073 --> 00:40:52,949
Stiamo ancora combattendo qui con il kung fu

608
00:40:56,328 --> 00:40:57,704
Mi piace costruire macchine

609
00:40:59,498 --> 00:41:00,665
Più macchine producevo

610
00:41:01,500 --> 00:41:03,084
più debiti avevo

611
00:41:04,253 --> 00:41:06,337
Il governo voleva chiudere la mia fabbrica

612
00:41:07,214 --> 00:41:07,881
Fang Zi Jing ha detto questo

613
00:41:08,048 --> 00:41:09,507
potrebbe aiutarmi

614
00:41:11,093 --> 00:41:12,218
a condizione che

615
00:41:14,305 --> 00:41:16,055
Dovevo tornare al nostro villaggio

616
00:41:16,265 --> 00:41:17,599
e sostituire papà

617
00:41:22,396 --> 00:41:23,897
Ci ho pensato su

618
00:41:25,483 --> 00:41:27,901
Dovevo distribuire la profezia del monaco pazzo

619
00:41:28,652 --> 00:41:30,320
Allora potrei avere una possibilità

620
00:41:56,555 --> 00:41:57,388
Vergognoso

621
00:41:58,599 --> 00:42:00,016
È così vergognoso

622
00:42:23,707 --> 00:42:26,209
Grande Fratello

623
00:42:34,927 --> 00:42:35,760
Prendilo

624
00:42:40,808 --> 00:42:42,850
Questo è il rizoma millenario della nostra famiglia

625
00:42:44,186 --> 00:42:45,603
Perché l'hai portato qui?

626
00:42:46,105 --> 00:42:46,813
Non preoccuparti

627
00:42:47,189 --> 00:42:49,065
Portalo al negozio di medicinali a Tianjin
per vedere quanto vale

628
00:42:49,316 --> 00:42:50,733
e scambiarlo con denaro

629
00:42:57,366 --> 00:42:59,117
Non mi sono preso cura di te bene
come tuo Grande Fratello

630
00:43:09,336 --> 00:43:10,962
Ti ho deluso

631
00:44:09,188 --> 00:44:10,438
Vuoi ribellarti?

632
00:44:28,957 --> 00:44:29,832
Zi Jing!

633
00:44:39,760 --> 00:44:41,344
Secondo il governatore di Zhi Li

634
00:44:42,930 --> 00:44:45,390
Jiang Yan Hao il vice governatore
dell’Henan hanno violato le discipline

635
00:44:45,724 --> 00:44:47,517
Abbiamo prove concrete della sua corruzione

636
00:44:47,643 --> 00:44:49,394
Adesso mandalo in prigione e mettilo in custodia

637
00:44:49,728 --> 00:44:51,854
Verrà sostituito dall'ingegnere capo
della ferrovia Zhi Li

638
00:44:52,022 --> 00:44:53,606
Fang Zi Jing

639
00:44:54,608 --> 00:44:55,733
L'ordinanza entra in vigore adesso

640
00:44:55,901 --> 00:44:57,193
Nessuno può discuterne

641
00:44:57,653 --> 00:44:59,320
Questo l'ordine del governatore

642
00:45:01,699 --> 00:45:03,700
Voglio fare appello al governatore

643
00:45:05,911 --> 00:45:07,662
Ho pagato 30.000 tael per ottenere questo lavoro

644
00:45:15,838 --> 00:45:18,923
La Compagnia delle Indie Orientali mi pagò 50.000 tael

645
00:45:20,092 --> 00:45:21,801
Chi ha pagato di meno

646
00:45:22,720 --> 00:45:24,762
va in prigione

647
00:45:27,391 --> 00:45:28,766
Portalo via

648
00:45:30,185 --> 00:45:31,352
Vai

649
00:45:32,104 --> 00:45:33,062
Fang Zi Jing

650
00:45:33,188 --> 00:45:33,938
Vai

651
00:46:00,299 --> 00:46:01,799
Perché sei qui a quest'ora?

652
00:46:04,428 --> 00:46:05,762
Stavo pensando al Grande Fratello

653
00:46:06,513 --> 00:46:07,638
Non riuscivo a dormire

654
00:46:08,223 --> 00:46:09,432
Poi mi sono alzato e ho praticato il kung fu

655
00:46:09,933 --> 00:46:11,100
Il Grande Fratello se ne andò

656
00:46:12,895 --> 00:46:14,896
Non so quando potrò rivederlo

657
00:46:27,075 --> 00:46:28,618
Scusi, quanto costa il panino?

658
00:46:29,036 --> 00:46:30,119
Una moneta

659
00:46:33,248 --> 00:46:34,499
Ne vuoi uno?

660
00:46:42,341 --> 00:46:43,007
Usciamo di qui

661
00:46:45,385 --> 00:46:47,261
Fang Zi Jing mi ha promesso di portarlo a termine

662
00:46:47,679 --> 00:46:49,096
Perché è ancora sigillato?

663
00:46:50,349 --> 00:46:51,516
Quel bastardo

664
00:48:09,928 --> 00:48:11,512
Non hai detto di non togliere i sigilli?

665
00:48:38,707 --> 00:48:39,832
Guardami

666
00:48:46,006 --> 00:48:47,131
Fifone

667
00:48:52,429 --> 00:48:54,305
Sei il vice governatore?

668
00:48:54,890 --> 00:48:55,723
Come osi?

669
00:48:55,891 --> 00:48:56,557
Inginocchiati

670
00:49:03,565 --> 00:49:04,941
Me lo hai promesso

671
00:49:05,317 --> 00:49:07,026
potresti risolvere il problema
nel villaggio Chen

672
00:49:07,694 --> 00:49:08,569
L'hai fatto?

673
00:49:08,904 --> 00:49:10,988
Avevi anche promesso di riprendermi la fabbrica

674
00:49:13,116 --> 00:49:13,991
Cosa?

675
00:49:15,786 --> 00:49:17,244
Hai preso i miei soldi

676
00:49:18,246 --> 00:49:19,872
E' passato un po' di tempo

677
00:49:21,083 --> 00:49:23,209
Quale compito hai svolto?

678
00:49:28,465 --> 00:49:29,632
Tortura questa donna

679
00:49:29,758 --> 00:49:30,549
Sì!

680
00:49:32,469 --> 00:49:33,177
Fang Zi Jing

681
00:49:33,345 --> 00:49:34,178
Torturami invece

682
00:49:34,471 --> 00:49:36,597
Un grand'uomo non torturerà una donna

683
00:49:39,810 --> 00:49:41,602
Sono stato preso in giro da te durante la mia infanzia

684
00:49:42,562 --> 00:49:44,271
Non sono mai stato un grande uomo

685
00:49:44,606 --> 00:49:46,524
e per tutto quello che hai fatto alla mia infanzia

686
00:49:48,485 --> 00:49:50,403
È il momento della vendetta

687
00:49:51,905 --> 00:49:52,947
Picchiala

688
00:49:53,532 --> 00:49:54,323
Aspetta un attimo

689
00:49:54,992 --> 00:49:56,117
Abbiamo fatto tutto il possibile

690
00:49:56,284 --> 00:49:57,618
Abbiamo fatto del nostro meglio

691
00:49:57,786 --> 00:49:59,370
Ero quasi arrivato

692
00:50:00,622 --> 00:50:02,081
Ma mio padre ha scoperto tutto

693
00:50:03,000 --> 00:50:04,583
Inoltre sono stato sconfitto da Yang Lu Chan

694
00:50:04,918 --> 00:50:06,377
Non c'è niente che possiamo fare

695
00:50:06,545 --> 00:50:07,461
Per tutto questo tempo hai passato a pianificare

696
00:50:07,587 --> 00:50:09,130
sei stato sconfitto da un semplice Yang Lu Chan

697
00:50:10,924 --> 00:50:11,966
Bene

698
00:50:12,718 --> 00:50:14,176
Il suo kung fu è molto buono

699
00:50:14,720 --> 00:50:16,095
Era nel Culto della Verità Divina

700
00:50:16,263 --> 00:50:17,346
E gli è stato insegnato da mio padre

701
00:50:17,389 --> 00:50:18,180
quindi non potevo sconfiggerlo di sicuro

702
00:50:18,306 --> 00:50:19,348
Culto della Verità Divina?

703
00:50:19,516 --> 00:50:20,266
SÌ

704
00:50:21,685 --> 00:50:23,227
Era all'avanguardia
dell'esercito del Culto della Verità Divina

705
00:50:23,437 --> 00:50:24,645
Inoltre era in battaglia
con il nostro Battaglione Verde

706
00:50:25,522 --> 00:50:26,647
Poi

707
00:50:26,857 --> 00:50:28,441
Il suo esercito si sciolse

708
00:50:28,567 --> 00:50:29,859
È andato al villaggio Chen

709
00:50:30,110 --> 00:50:30,735
cercare...

710
00:50:30,902 --> 00:50:31,694
Interessante

711
00:50:32,279 --> 00:50:34,030
Yang Lu Chan era un membro
del Culto della Verità Divina

712
00:50:34,156 --> 00:50:35,781
Il Culto della Verità Divina è una forza ribelle

713
00:50:36,324 --> 00:50:37,533
Come un ribelle

714
00:50:37,701 --> 00:50:39,201
si nasconde nel villaggio Chen

715
00:50:39,578 --> 00:50:41,996
Il villaggio Chen ospita il criminale

716
00:50:43,874 --> 00:50:44,665
Chen Zai Yang

717
00:50:45,292 --> 00:50:46,834
Hai dato un grande contributo questa volta

718
00:50:50,422 --> 00:50:51,297
Fang Zi Jing

719
00:50:55,886 --> 00:50:58,179
Ci hai detto che volevi e basta
per costruire ferrovie

720
00:50:59,556 --> 00:51:00,848
Cosa vuoi veramente fare?

721
00:51:04,019 --> 00:51:05,728
Ho anche detto che avrei ripagato il tuo debito

722
00:51:05,896 --> 00:51:06,729
Portateli fuori di qui

723
00:51:09,066 --> 00:51:10,066
Fang Zi Jing

724
00:51:10,400 --> 00:51:11,984
Cosa vuoi veramente fare?

725
00:51:12,277 --> 00:51:13,027
Fang Zi Jing

726
00:51:13,195 --> 00:51:13,819
Tu!

727
00:51:23,080 --> 00:51:25,790
Questo è un allenamento di kung fu?

728
00:51:26,124 --> 00:51:27,249
Stai zitto

729
00:51:28,585 --> 00:51:29,293
Ok

730
00:51:30,337 --> 00:51:31,212
Segui quello che faccio

731
00:51:31,546 --> 00:51:32,713
Inspira profondamente

732
00:51:33,423 --> 00:51:34,632
Espira lentamente

733
00:51:37,511 --> 00:51:39,428
Ok, fallo di nuovo lentamente

734
00:51:40,055 --> 00:51:42,014
Inspira profondamente

735
00:51:42,516 --> 00:51:44,517
Espira lentamente

736
00:52:01,201 --> 00:52:02,618
Ho capito

737
00:52:07,916 --> 00:52:10,167
Ora capisco perché non è felice

738
00:52:15,507 --> 00:52:16,382
Gran Maestro

739
00:52:18,593 --> 00:52:20,469
Quando sai osservare correttamente

740
00:52:21,138 --> 00:52:23,305
hai imparato tutto

741
00:53:04,055 --> 00:53:05,890
Ottimo! Distruggilo!

742
00:53:18,570 --> 00:53:18,903
Idiota

743
00:53:19,029 --> 00:53:19,695
Cosa stai facendo?

744
00:53:21,865 --> 00:53:23,574
Questa cosa dell'occidente ti fa incazzare

745
00:53:24,201 --> 00:53:25,117
Lo batterò per te

746
00:53:50,894 --> 00:53:51,810
Yang Luchan

747
00:53:54,022 --> 00:53:55,022
Vieni a casa

748
00:54:02,781 --> 00:54:05,032
Maestro, non ho ancora finito

749
00:54:05,200 --> 00:54:06,617
È ora di cena

750
00:54:06,868 --> 00:54:07,576
Ok

751
00:54:27,430 --> 00:54:28,389
Pronto

752
00:54:28,932 --> 00:54:29,556
Fuoco

753
00:54:36,106 --> 00:54:37,648
Il cannone occidentale è fantastico

754
00:54:37,899 --> 00:54:39,483
È anche meglio del cannone rosso

755
00:54:39,651 --> 00:54:40,651
Naturalmente

756
00:54:41,361 --> 00:54:42,278
Questo è

757
00:54:42,320 --> 00:54:43,070
Governatore di Zhi Li

758
00:54:43,113 --> 00:54:44,822
Cannone Krupp di fabbricazione tedesca

759
00:54:45,156 --> 00:54:46,865
Pesa 50.000 KG

760
00:54:47,617 --> 00:54:49,451
e supera gli 8.000 metri

761
00:54:50,078 --> 00:54:53,664
Il cannone rosso è spazzatura al suo confronto

762
00:54:54,749 --> 00:54:56,292
2° turno, preparati

763
00:54:56,793 --> 00:54:58,085
Carica le conchiglie

764
00:54:58,295 --> 00:54:59,169
Pronto

765
00:55:00,171 --> 00:55:00,838
Fuoco

766
00:55:03,425 --> 00:55:04,550
Governatore

767
00:55:05,260 --> 00:55:07,928
Il problema nel villaggio Chen
non è ancora stato risolto

768
00:55:08,305 --> 00:55:10,764
Se riusciamo a schierare il battaglione Sheng Ji

769
00:55:11,182 --> 00:55:13,809
e usare questi cannoni occidentali

770
00:55:14,185 --> 00:55:17,021
il problema può essere risolto facilmente

771
00:55:17,188 --> 00:55:18,272
Signor Zanna

772
00:55:19,566 --> 00:55:20,858
50.000 talleri

773
00:55:21,026 --> 00:55:22,818
era appena sufficiente per comprare il tuo attuale lavoro

774
00:55:23,153 --> 00:55:25,154
Ciò non include lo spostamento delle nostre truppe

775
00:55:26,990 --> 00:55:27,865
Governatore

776
00:55:28,116 --> 00:55:29,241
Per favore, dai un'occhiata

777
00:55:32,746 --> 00:55:34,747
1 1.470 talleri

778
00:55:42,005 --> 00:55:45,299
Il battaglione Sheng Ji è il nostro esercito reale d'élite

779
00:55:45,884 --> 00:55:48,052
Non può essere distribuito facilmente

780
00:55:48,595 --> 00:55:49,470
Ne hai bisogno

781
00:55:49,679 --> 00:55:51,680
avere l'approvazione del principe Dun

782
00:55:51,931 --> 00:55:54,475
così come i consensi dei ministri

783
00:55:55,935 --> 00:55:57,561
3° turno, preparati

784
00:55:58,021 --> 00:55:58,729
Governatore

785
00:55:59,147 --> 00:55:59,897
Per favore

786
00:56:00,607 --> 00:56:02,274
Fuoco pronto

787
00:56:02,484 --> 00:56:04,318
Sei molto ben collegato

788
00:56:04,861 --> 00:56:06,362
Ci deve essere un modo

789
00:56:06,613 --> 00:56:09,073
Ho sentito parlare del proverbio che un esercito
ha bisogno di una buona ragione per intraprendere una guerra?

790
00:56:09,324 --> 00:56:11,367
Finché abbiamo la scusa giusta

791
00:56:11,993 --> 00:56:14,203
tutto sarà facile

792
00:56:16,915 --> 00:56:20,918
E se dovessimo reprimere la ribellione?

793
00:56:31,304 --> 00:56:33,305
Ho appena avuto un incubo

794
00:56:34,849 --> 00:56:36,266
Nel sogno una catastrofe arrivò a casa mia

795
00:56:44,067 --> 00:56:46,527
Vendi questo domani mattina

796
00:56:47,112 --> 00:56:48,612
Vendilo e basta, senza contrattare

797
00:56:57,622 --> 00:56:58,664
Vuoi

798
00:56:58,832 --> 00:56:59,790
riparare

799
00:56:59,958 --> 00:57:01,625
le ali del cielo?

800
00:57:02,377 --> 00:57:03,627
No

801
00:57:03,795 --> 00:57:04,962
Voglio

802
00:57:05,088 --> 00:57:06,296
costruire

803
00:57:06,464 --> 00:57:07,756
un nuovo

804
00:57:07,924 --> 00:57:09,383
Le ali del cielo

805
00:57:33,992 --> 00:57:35,826
Buonanotte Maestro

806
00:57:47,213 --> 00:57:48,797
Non dormire sul pavimento stanotte

807
00:57:49,215 --> 00:57:49,965
Dormi sul letto

808
00:57:56,806 --> 00:57:58,515
Ho detto di dormire sul letto

809
00:58:13,573 --> 00:58:15,240
No il contrario

810
00:58:22,790 --> 00:58:23,999
Scusa Maestro

811
00:58:24,626 --> 00:58:25,834
Non chiamarmi Maestro

812
00:58:26,294 --> 00:58:27,294
Chiamami tesoro

813
00:58:28,421 --> 00:58:29,880
Sì, Maestro

814
00:58:33,426 --> 00:58:35,177
Sì tesoro

815
00:58:37,263 --> 00:58:38,722
Tesoro, perché mi stai toccando?

816
00:58:38,848 --> 00:58:39,932
Stai zitto

817
00:58:59,869 --> 00:59:02,246
Spingere la mano è l'abilità di base
del kung fu della nostra famiglia

818
00:59:02,789 --> 00:59:05,791
C'è un principio secondo cui tutti i movimenti
dovrebbero essere coordinati

819
00:59:05,959 --> 00:59:07,834
integrato e coerente

820
00:59:08,086 --> 00:59:09,920
Significa che dovresti rispettare la natura

821
00:59:10,129 --> 00:59:11,838
e batti Yang con Yin

822
01:00:47,727 --> 01:00:48,435
Governatore

823
01:00:48,603 --> 01:00:49,144
Noi

824
01:00:49,312 --> 01:00:50,479
Nessuna fretta

825
01:00:52,398 --> 01:00:54,024
Proviamo prima il cannone

826
01:00:57,028 --> 01:00:57,778
Fuoco

827
01:01:34,023 --> 01:01:34,439
Papà

828
01:01:34,565 --> 01:01:35,816
Siamo stati attaccati

829
01:01:40,488 --> 01:01:41,196
Luchan

830
01:01:41,447 --> 01:01:42,030
Vieni

831
01:01:53,292 --> 01:01:54,292
E' andato?

832
01:01:55,837 --> 01:01:57,504
Sì, non c'è più

833
01:02:03,177 --> 01:02:04,594
Le truppe stanno arrivando

834
01:02:04,887 --> 01:02:05,554
Cosa dovremmo fare?

835
01:02:06,848 --> 01:02:07,889
Vestirsi

836
01:02:08,349 --> 01:02:09,266
Fai una buona colazione

837
01:02:09,767 --> 01:02:10,809
poi ci costituiamo

838
01:02:11,144 --> 01:02:12,102
Hai ragione

839
01:02:13,271 --> 01:02:14,062
Yu Niang

840
01:02:14,439 --> 01:02:15,731
Vai in cucina

841
01:02:15,982 --> 01:02:17,023
Preparare la colazione

842
01:02:23,156 --> 01:02:24,197
Un altro giro?

843
01:02:28,369 --> 01:02:28,994
Sì, ancora uno

844
01:02:30,246 --> 01:02:32,539
Ancora uno

845
01:02:32,665 --> 01:02:35,959
La profezia si è avverata

846
01:02:48,347 --> 01:02:49,890
La gente del villaggio Chen mi ascolta

847
01:02:50,224 --> 01:02:52,225
Se non consegni i ribelli
nel Culto della Verità Divina

848
01:02:52,560 --> 01:02:53,143
o i criminali

849
01:02:53,269 --> 01:02:56,021
vale a dire Yang Lu Chan e Chen Chang Xing
e Chen Yu Niang

850
01:02:56,314 --> 01:02:58,982
demoliremo completamente il tuo villaggio

851
01:03:06,282 --> 01:03:07,073
Papà

852
01:03:07,200 --> 01:03:08,200
Le truppe sono qui

853
01:03:08,409 --> 01:03:10,160
pretendono di arrestare i ribelli
nel Culto della Verità Divina

854
01:03:10,369 --> 01:03:11,578
Combattiamoli

855
01:03:11,996 --> 01:03:13,205
Lo so

856
01:03:13,748 --> 01:03:16,041
Lasciami parlare con Lu Chan e Yu Niang

857
01:03:16,250 --> 01:03:17,667
privatamente

858
01:03:30,723 --> 01:03:32,641
Questa volta è venuto Fang Zi Jing

859
01:03:33,142 --> 01:03:34,810
con un gran numero di truppe

860
01:03:36,103 --> 01:03:38,355
Ci ha addirittura incastrati come ribelli

861
01:03:39,315 --> 01:03:41,316
Ovviamente il nostro villaggio sta affrontando una carneficina

862
01:03:42,068 --> 01:03:43,652
Possiamo sopravvivere

863
01:03:43,945 --> 01:03:46,196
Ma i nostri compaesani saranno coinvolti

864
01:03:46,447 --> 01:03:48,114
Potrebbero anche morire

865
01:03:48,574 --> 01:03:49,658
L'unica scelta al momento è questa

866
01:03:50,243 --> 01:03:51,743
Mi arrendo a Fang Zi Jing

867
01:03:52,286 --> 01:03:53,453
e scappi da qui

868
01:03:53,996 --> 01:03:56,706
Speriamo che questo piano possa salvare il villaggio Chen

869
01:03:57,041 --> 01:03:57,666
No

870
01:03:57,959 --> 01:03:59,042
Non puoi andare da solo

871
01:03:59,168 --> 01:04:00,293
È in gioco l'esistenza del nostro villaggio

872
01:04:00,753 --> 01:04:02,879
Se il piano può aiutare centinaia di persone
e mantenerli in vita

873
01:04:03,339 --> 01:04:04,589
Questo è quello che dovrei fare

874
01:04:13,266 --> 01:04:14,975
Lu Chan e Yu Niang mi ascoltano

875
01:04:18,521 --> 01:04:20,230
Una volta superato l'assedio

876
01:04:20,565 --> 01:04:21,940
dovresti andare immediatamente a Pechino

877
01:04:22,316 --> 01:04:24,150
e cerca il Maestro Li Qian Kun

878
01:04:24,318 --> 01:04:26,736
Forse può cambiare le cose

879
01:05:03,733 --> 01:05:04,566
Circondateli

880
01:05:41,812 --> 01:05:43,939
Vice governatore

881
01:05:44,357 --> 01:05:45,857
Per favore perdonami

882
01:05:46,067 --> 01:05:47,817
per non averti accolto

883
01:05:49,904 --> 01:05:52,113
Il Villaggio Chen non lo è assolutamente
la casa dei ribelli

884
01:05:52,281 --> 01:05:53,949
Ci deve essere qualche malinteso

885
01:05:54,200 --> 01:05:56,159
Puoi arrestarmi

886
01:05:56,994 --> 01:05:59,079
Ma vorrei che non lo facessi

887
01:05:59,288 --> 01:06:01,206
ferire i nostri compaesani

888
01:06:02,083 --> 01:06:03,083
Sulla lista

889
01:06:03,834 --> 01:06:05,502
solo tre di voi sono criminali

890
01:06:06,003 --> 01:06:07,796
Se voi tre vi arrendete

891
01:06:08,422 --> 01:06:10,966
Non farò del male a nessun altro

892
01:06:12,468 --> 01:06:14,636
Forse non ho parlato chiaro

893
01:06:14,971 --> 01:06:17,347
o forse non mi hai sentito

894
01:06:17,640 --> 01:06:19,641
Sono l'unica persona che si arrende

895
01:06:20,142 --> 01:06:21,393
Il Gran Maestro Chen

896
01:06:22,853 --> 01:06:24,688
Cosa stai cercando di ottenere?

897
01:06:25,439 --> 01:06:27,440
Come oso?

898
01:06:29,360 --> 01:06:32,529
Mia figlia e suo marito
non potevo andare d'accordo con me

899
01:06:32,863 --> 01:06:35,657
quindi andranno a casa dei genitori di Lu Chan

900
01:06:36,200 --> 01:06:38,368
Non voglio parlare con voi contadini

901
01:06:38,869 --> 01:06:40,203
Non mi farò ingannare da te

902
01:06:42,164 --> 01:06:43,081
Arrestarli

903
01:06:48,087 --> 01:06:48,753
Obiettivo

904
01:06:49,088 --> 01:06:49,504
Su

905
01:06:49,630 --> 01:06:50,547
Spara!

906
01:06:53,050 --> 01:06:54,134
Smetti di sparare

907
01:06:54,802 --> 01:06:56,052
Vattene da qui, se possibile

908
01:06:56,554 --> 01:06:57,429
Stai attento

909
01:07:21,037 --> 01:07:22,245
Proteggimi

910
01:07:36,385 --> 01:07:37,010
Soldati

911
01:07:37,136 --> 01:07:37,969
Perché sei ancora lì?

912
01:07:38,054 --> 01:07:39,137
Arrestalo

913
01:08:41,325 --> 01:08:42,492
Sono il vice governatore

914
01:08:42,660 --> 01:08:43,618
Non fare niente di stupido

915
01:08:44,328 --> 01:08:45,411
Lo so

916
01:08:54,505 --> 01:08:56,631
Sono il vice governatore

917
01:08:57,716 --> 01:08:59,050
Vattene da qui, se possibile

918
01:09:00,469 --> 01:09:02,137
Pensi davvero che sia un'opzione?

919
01:09:22,074 --> 01:09:24,701
Fuori dai piedi!

920
01:09:37,423 --> 01:09:38,631
Luchan attento!

921
01:09:58,944 --> 01:10:00,069
Chen Zai Yang

922
01:10:16,795 --> 01:10:17,503
Soldati

923
01:10:18,047 --> 01:10:19,797
Abbatti quella cosa

924
01:10:25,721 --> 01:10:27,305
Non puoi abbattermi

925
01:10:33,729 --> 01:10:35,313
Usa il cannone

926
01:10:36,690 --> 01:10:38,024
Sbrigati!

927
01:10:38,150 --> 01:10:39,359
Usa il cannone

928
01:11:08,389 --> 01:11:10,431
Sbrigati e spara alle sue spalle!

929
01:11:10,975 --> 01:11:12,183
Gira il cannone

930
01:11:12,351 --> 01:11:14,310
Sbrigati e giralo

931
01:11:18,732 --> 01:11:19,482
Luchan

932
01:11:19,650 --> 01:11:21,276
Porta Yu Niang con Zai Yang

933
01:11:30,786 --> 01:11:32,161
Vai a Pechino per fare causa a Fang Zi Jing!

934
01:11:32,288 --> 01:11:32,870
Vai

935
01:11:39,044 --> 01:11:40,169
Fermateli

936
01:11:48,137 --> 01:11:49,679
Andiamo

937
01:12:04,194 --> 01:12:04,944
Dammi la pistola

938
01:12:08,949 --> 01:12:09,782
Ehi Wimp

939
01:12:09,950 --> 01:12:12,994
Fai schifo a questo

940
01:12:14,330 --> 01:12:15,788
Latte!

941
01:12:50,783 --> 01:13:17,850
Stiamo finendo il carburante

942
01:13:19,812 --> 01:13:20,770
Bene

943
01:13:21,355 --> 01:13:22,897
Siamo troppo pesanti

944
01:13:23,148 --> 01:13:24,774
Le Ali del Paradiso non possono reggere
il peso di 3 persone

945
01:13:25,109 --> 01:13:27,402
Sarai al sicuro dopo aver sorvolato la foresta

946
01:13:27,611 --> 01:13:28,694
Tieni saldamente

947
01:13:30,572 --> 01:13:31,864
Devo andare

948
01:13:35,160 --> 01:13:37,203
Zai Yang

949
01:14:05,691 --> 01:14:07,400
Tieni...

950
01:14:08,694 --> 01:14:11,279
uno due tre

951
01:14:14,783 --> 01:14:15,950
Principe

952
01:14:16,201 --> 01:14:18,077
Mi dispiace, non va bene... sbatté le palpebre

953
01:14:18,829 --> 01:14:20,246
Digli che dobbiamo farlo di nuovo

954
01:14:20,456 --> 01:14:22,915
e questa volta per favore cerca di non battere ciglio

955
01:14:24,585 --> 01:14:25,793
Principe, per favore calmati

956
01:14:26,712 --> 01:14:27,879
Qual è il problema?

957
01:14:28,547 --> 01:14:30,089
Mi dispiace che tu abbia sbattuto di nuovo le palpebre

958
01:14:30,591 --> 01:14:31,591
Dobbiamo farlo di nuovo

959
01:14:38,765 --> 01:14:40,475
È così noioso avere solo me stesso nella foto

960
01:14:40,684 --> 01:14:41,434
Maestro Li

961
01:14:41,852 --> 01:14:42,393
Vieni qui

962
01:14:42,686 --> 01:14:43,644
Scatta una foto con me insieme

963
01:14:44,938 --> 01:14:45,730
Principe

964
01:14:46,231 --> 01:14:47,440
Ho sentito che questa roba

965
01:14:47,608 --> 01:14:49,233
può prendere la nostra anima

966
01:14:49,568 --> 01:14:50,526
Sono un ragazzo sfortunato

967
01:14:51,195 --> 01:14:52,320
Mi spiace, non posso farlo

968
01:14:52,821 --> 01:14:53,488
Andiamo

969
01:14:53,947 --> 01:14:54,697
Sii coraggioso

970
01:14:54,823 --> 01:14:57,283
Principe

971
01:15:00,120 --> 01:15:01,245
Culto della Verità Divina?

972
01:15:02,789 --> 01:15:04,207
Non è stato soppresso molto tempo fa?

973
01:15:04,458 --> 01:15:05,708
Come mai alcuni dei loro membri
sono ancora là fuori?

974
01:15:07,252 --> 01:15:08,711
Anche se vengono qui

975
01:15:09,129 --> 01:15:09,795
non dovresti preoccuparti

976
01:15:10,088 --> 01:15:11,756
Abbiamo il Maestro Li

977
01:15:12,007 --> 01:15:12,715
Non ho paura

978
01:15:13,383 --> 01:15:13,966
Vai

979
01:15:17,679 --> 01:15:18,554
Scatta un'altra foto

980
01:15:19,139 --> 01:15:20,681
Uno due tre

981
01:15:20,807 --> 01:15:21,724
dici formaggio

982
01:15:32,402 --> 01:15:33,319
Signore

983
01:15:46,542 --> 01:15:47,708
Fiammingo

984
01:15:49,670 --> 01:15:53,214
Voglio vendetta

985
01:15:53,674 --> 01:15:57,468
Per vendicarti devi rimanere in vita

986
01:15:59,680 --> 01:16:01,430
Portatelo all'istituto

987
01:16:09,273 --> 01:16:10,481
Cosa dovremmo fare adesso?

988
01:16:39,595 --> 01:16:41,012
L'Uomo Uccello sta arrivando

989
01:16:41,263 --> 01:16:42,096
Sbrigati

990
01:16:42,889 --> 01:16:43,889
Stai attento

991
01:16:45,183 --> 01:16:46,767
Guarda, sono ammanettato

992
01:16:46,935 --> 01:16:47,935
Pensi che potrei scappare da qui?

993
01:16:48,145 --> 01:16:49,687
Beh, hai volato molto bene proprio adesso, vero?

994
01:16:51,315 --> 01:16:52,064
Entra lì

995
01:16:52,232 --> 01:16:53,107
Custodisci questo prigioniero

996
01:16:56,612 --> 01:16:58,029
Puoi stare un po' più attento?

997
01:17:10,667 --> 01:17:12,209
Hai osato metterti contro di me in passato

998
01:17:13,045 --> 01:17:15,421
Ora dovresti essere abbastanza coraggioso
per coprire le conseguenze

999
01:17:19,968 --> 01:17:21,302
Sono un perdente

1000
01:17:23,013 --> 01:17:24,305
Non ho successo

1001
01:17:26,391 --> 01:17:27,558
Ho fatto molti errori

1002
01:17:29,811 --> 01:17:31,520
Proprio adesso era così pericoloso

1003
01:17:33,398 --> 01:17:35,524
Senza te o la tua macchina

1004
01:17:36,652 --> 01:17:38,027
Lu Chan e Yu Niang

1005
01:17:38,278 --> 01:17:39,695
sarebbe stato ucciso di sicuro

1006
01:17:44,618 --> 01:17:46,077
Dovrei scusarmi con te

1007
01:17:47,788 --> 01:17:48,412
Papà

1008
01:17:48,914 --> 01:17:50,915
Non ti ho mai accettato per quello che sei

1009
01:17:52,250 --> 01:17:54,210
Non ho mai parlato bene di te

1010
01:17:55,045 --> 01:17:56,337
È colpa mia

1011
01:17:57,923 --> 01:17:59,882
Ho sempre desiderato andarci
contro gli anziani durante la mia vita

1012
01:18:01,301 --> 01:18:02,968
Ma non sono abbastanza coraggioso

1013
01:18:06,098 --> 01:18:08,599
infrangere le regole stabilite dai nostri antenati

1014
01:18:12,187 --> 01:18:13,771
Ognuno ha la propria ambizione

1015
01:18:14,523 --> 01:18:16,649
Va bene che non ti piaccia il kung fu

1016
01:18:17,234 --> 01:18:20,111
Ma ci hai ingannato

1017
01:18:21,154 --> 01:18:22,863
Non sei degno di far parte della nostra famiglia

1018
01:18:24,658 --> 01:18:26,075
Pensi che mi importi?

1019
01:18:27,160 --> 01:18:28,369
Hai affermato di non avermi fatto pressioni

1020
01:18:29,121 --> 01:18:30,496
Ma abusi ogni volta che faccio disegni

1021
01:18:32,624 --> 01:18:34,208
Hai una doppia faccia

1022
01:18:34,626 --> 01:18:36,460
Passi così tanto tempo su queste cose inutili

1023
01:18:36,920 --> 01:18:39,130
Sarai un perdente

1024
01:18:39,256 --> 01:18:40,005
No

1025
01:18:40,132 --> 01:18:41,549
Non strappare i miei disegni

1026
01:18:44,052 --> 01:18:47,054
Le ali del cielo

1027
01:18:58,442 --> 01:18:59,525
Ok

1028
01:19:00,485 --> 01:19:01,861
Sono un perdente

1029
01:19:07,659 --> 01:19:09,326
Non sono abbastanza bravo per essere tuo figlio

1030
01:19:24,384 --> 01:19:25,718
Oggi

1031
01:19:26,636 --> 01:19:28,179
hai dato prova di te stesso

1032
01:19:30,015 --> 01:19:31,557
Sei molto migliore di me

1033
01:19:35,979 --> 01:19:36,937
Zai Yang

1034
01:19:44,237 --> 01:19:49,950
Papà

1035
01:20:12,724 --> 01:20:13,891
Voluto

1036
01:20:51,221 --> 01:20:51,762
Capo

1037
01:20:51,888 --> 01:20:53,347
Qualcuno sta cercando il Maestro Li

1038
01:20:55,725 --> 01:20:56,767
Chiedigli di andarsene da qui

1039
01:20:57,060 --> 01:20:58,769
Digli che il Maestro Li si è trasferito

1040
01:20:59,813 --> 01:21:00,938
Hanno portato questo

1041
01:21:10,115 --> 01:21:12,074
Ci sono troppe persone
che vogliono vedere il Maestro Li

1042
01:21:12,367 --> 01:21:14,785
Il nostro padrone non li vedrà

1043
01:21:15,203 --> 01:21:16,287
Ma il nostro padrone ha detto questo

1044
01:21:16,913 --> 01:21:19,248
chiunque porti il piatto Ba Gua della nostra famiglia

1045
01:21:19,708 --> 01:21:20,624
dovrebbe essere

1046
01:21:20,876 --> 01:21:22,751
accolto calorosamente

1047
01:21:27,173 --> 01:21:28,340
Aspetto con ansia le tue istruzioni

1048
01:22:05,962 --> 01:22:07,046
Scusa il mio comportamento

1049
01:22:07,964 --> 01:22:09,381
Posso vedere il Maestro Li adesso?

1050
01:22:10,383 --> 01:22:12,051
Copro solo Dui (Lago)

1051
01:22:12,302 --> 01:22:13,510
che è la prima fase di Ba Gua

1052
01:22:15,305 --> 01:22:16,305
Poi

1053
01:22:16,681 --> 01:22:18,557
hai ancora 7 tappe da percorrere

1054
01:22:23,605 --> 01:22:25,814
Yang Lu Chan Gen (Montagna)

1055
01:22:36,117 --> 01:22:38,744
Yang Lu Chan Li (Fuoco)

1056
01:22:52,717 --> 01:22:54,969
Yang Lu Chan Xun (Vento)

1057
01:23:01,017 --> 01:23:03,936
Yang Luchan Zhen (Tuono)

1058
01:23:13,071 --> 01:23:16,031
Yang Luchan Kan (Acqua)

1059
01:23:29,921 --> 01:23:31,088
In che fase si trova adesso?

1060
01:23:31,381 --> 01:23:32,089
Kan (Acqua)

1061
01:23:32,590 --> 01:23:33,924
Sia Sorella Sun che copre Kun (Terra)

1062
01:23:34,050 --> 01:23:35,050
e il fratello Le che copre Zhen (Tuono)

1063
01:23:35,176 --> 01:23:35,843
furono sconfitti

1064
01:23:36,052 --> 01:23:36,677
L'unico rimasto è

1065
01:23:36,803 --> 01:23:38,345
Fratello Liu che copre Qian (Cielo)

1066
01:23:38,930 --> 01:23:39,847
Nessuno è rimasto ferito?

1067
01:23:40,306 --> 01:23:40,973
Giusto

1068
01:23:41,266 --> 01:23:42,474
Il suo kung fu deve essere eccellente

1069
01:23:42,642 --> 01:23:43,976
Ma ha cercato di non ferire nessuno

1070
01:23:44,144 --> 01:23:46,061
Sembra che abbia altri intenti

1071
01:23:46,354 --> 01:23:47,604
Secondo i desideri del Principe...

1072
01:23:50,025 --> 01:23:50,607
Capito

1073
01:23:51,192 --> 01:23:53,152
Esegui semplicemente l'ordine di Prince

1074
01:23:53,319 --> 01:23:53,986
Sì

1075
01:23:57,991 --> 01:23:59,867
Yang Luchan Qian (Cielo)

1076
01:24:05,373 --> 01:24:06,040
Sono solo fortunato

1077
01:24:06,291 --> 01:24:07,249
Fratello Liu, devo disturbarti a...

1078
01:24:07,459 --> 01:24:08,292
Non importa

1079
01:24:08,668 --> 01:24:09,334
Per favore

1080
01:24:09,544 --> 01:24:11,253
Il nostro padrone ti stava aspettando

1081
01:24:18,970 --> 01:24:21,221
Il kung fu in stile Chen è geniale

1082
01:24:21,473 --> 01:24:22,431
Vent'anni fa

1083
01:24:22,682 --> 01:24:24,058
Sono andato al villaggio Chen

1084
01:24:24,684 --> 01:24:26,477
per combattere con il Maestro Chen

1085
01:24:27,103 --> 01:24:28,437
Sono stato sconfitto nove volte di seguito

1086
01:24:28,605 --> 01:24:29,813
Alla fine ho migliorato un po' il mio kung fu

1087
01:24:30,065 --> 01:24:30,564
Prima di partire

1088
01:24:30,690 --> 01:24:32,357
Gli ho dato un piatto Ba Gua

1089
01:24:32,734 --> 01:24:33,567
Se avesse bisogno di aiuto

1090
01:24:33,735 --> 01:24:35,736
Farò sicuramente del mio meglio

1091
01:24:36,112 --> 01:24:37,905
Ma riguarda la costruzione della ferrovia

1092
01:24:38,239 --> 01:24:40,240
corruzione e ribellione

1093
01:24:40,575 --> 01:24:42,409
Non sono nella posizione di essere coinvolto

1094
01:24:49,876 --> 01:24:50,417
Maestro Li

1095
01:24:50,585 --> 01:24:51,335
Ipocrita!

1096
01:24:51,503 --> 01:24:52,753
Hai promesso di fare del tuo meglio

1097
01:24:59,052 --> 01:25:00,302
Il Maestro Li ha delle difficoltà

1098
01:25:00,887 --> 01:25:02,638
Ma centinaia di vite nel nostro villaggio
sono in pericolo

1099
01:25:03,056 --> 01:25:04,389
È in gioco anche la vita del Gran Maestro

1100
01:25:04,974 --> 01:25:06,850
Maestro Li, per favore aiutaci

1101
01:25:15,777 --> 01:25:16,693
Maestro Li

1102
01:25:30,375 --> 01:25:31,708
Il kung fu in stile Chen ha regole molto rigide

1103
01:25:32,043 --> 01:25:33,252
assumere apprendisti

1104
01:25:33,461 --> 01:25:34,962
I criteri principali sono la loro etica e il loro carattere

1105
01:25:35,088 --> 01:25:37,548
Se appartengono davvero alla famiglia Chen

1106
01:25:37,799 --> 01:25:39,133
devono essere affidabili

1107
01:25:39,300 --> 01:25:41,176
Principe, per favore indaga sul caso

1108
01:25:49,018 --> 01:25:49,810
Alzati

1109
01:25:54,023 --> 01:25:55,524
Tu sei il mio maggiordomo

1110
01:25:55,733 --> 01:25:58,652
e osi trascurare il tuo lavoro

1111
01:25:59,737 --> 01:26:01,780
per permettere a questi due sconosciuti di entrare in casa mia

1112
01:26:02,365 --> 01:26:05,033
Come hai detto poco fa

1113
01:26:05,285 --> 01:26:08,120
vice governatore Fang Zi Jing
è stato coinvolto nella corruzione

1114
01:26:08,454 --> 01:26:10,038
e corruzione

1115
01:26:10,456 --> 01:26:11,957
Ha ostacolato la costruzione della ferrovia

1116
01:26:12,876 --> 01:26:14,209
In questo caso il numero di persone
chi dovrebbe essere giustiziato

1117
01:26:14,460 --> 01:26:16,003
potrebbero essere più di dieci

1118
01:26:16,254 --> 01:26:18,005
Anche centinaia

1119
01:26:18,756 --> 01:26:19,339
Non posso

1120
01:26:19,549 --> 01:26:22,050
affidati esclusivamente alle tue parole

1121
01:26:22,802 --> 01:26:23,886
Inoltre

1122
01:26:24,262 --> 01:26:25,846
come fai a dimostrare che lo sei?

1123
01:26:26,097 --> 01:26:27,598
della famiglia Chen?

1124
01:26:28,099 --> 01:26:28,765
Non sto mentendo

1125
01:26:29,517 --> 01:26:30,559
Mio padre è Chen Chang Xing

1126
01:26:30,977 --> 01:26:32,269
Abbiamo portato le prove

1127
01:26:33,438 --> 01:26:34,771
Le prove possono essere confuse

1128
01:26:35,440 --> 01:26:36,690
Le tue parole non sono una garanzia

1129
01:26:39,277 --> 01:26:40,694
Il significato del principe è chiaro

1130
01:26:40,904 --> 01:26:42,529
Dobbiamo mostrargli le nostre abilità nel kung fu

1131
01:26:42,780 --> 01:26:43,864
Che apparteniamo o meno alla famiglia Chen

1132
01:26:44,073 --> 01:26:45,199
può quindi essere giudicato molto facilmente

1133
01:26:54,584 --> 01:26:56,501
Tutti pensano che il kung fu in stile Chen sia geniale

1134
01:26:56,920 --> 01:26:57,628
Maestro Li

1135
01:26:58,046 --> 01:26:59,630
Per favore combatti con loro

1136
01:27:00,256 --> 01:27:01,048
Se riesci a sconfiggere il Maestro Li

1137
01:27:01,257 --> 01:27:02,633
allora sei davvero della famiglia Chen

1138
01:27:03,301 --> 01:27:05,302
Indagherò sul caso per te

1139
01:27:06,429 --> 01:27:08,305
Ma se perdi

1140
01:27:09,265 --> 01:27:11,058
sarete puniti come violatori della mia casa

1141
01:27:20,276 --> 01:27:21,443
Come possiamo combattere in questo posto?

1142
01:27:21,861 --> 01:27:22,694
Seguimi

1143
01:27:26,241 --> 01:27:27,032
Non preoccuparti

1144
01:27:29,160 --> 01:27:30,494
Rimanete tutti concentrati e

1145
01:27:30,745 --> 01:27:32,120
fai il tuo lavoro

1146
01:27:32,288 --> 01:27:33,580
Devi occuparti del suo pasto

1147
01:27:33,831 --> 01:27:34,665
Sì

1148
01:27:52,934 --> 01:27:54,851
Yang Lu Chan contro il capo di Ba Gua - Li Qian Kun

1149
01:28:25,174 --> 01:28:26,425
Non hai mai visto un combattimento?

1150
01:28:27,010 --> 01:28:28,343
Concentrati sul tuo lavoro

1151
01:28:30,096 --> 01:28:31,722
Prepara il pasto per il principe

1152
01:28:32,098 --> 01:28:32,556
Sì

1153
01:28:33,016 --> 01:28:34,391
Cominciamo

1154
01:29:27,236 --> 01:29:27,903
Maestro Li

1155
01:29:28,071 --> 01:29:28,987
Ottima mossa

1156
01:30:47,817 --> 01:30:48,650
Rimani concentrato

1157
01:32:35,299 --> 01:32:37,300
Servire i piatti

1158
01:32:37,677 --> 01:32:39,928
Primo set

1159
01:32:40,680 --> 01:32:43,014
Secondo set

1160
01:32:43,516 --> 01:32:46,309
Il buon cibo porta fortuna e felicità

1161
01:32:46,561 --> 01:32:49,813
Porta anche longevità e cura i disturbi

1162
01:32:50,273 --> 01:32:51,690
Per prima cosa servite gli otto antipasti

1163
01:32:51,816 --> 01:32:53,900
sei dessert e tre zuppe

1164
01:32:54,235 --> 01:32:55,151
Quindi servire

1165
01:32:55,278 --> 01:32:58,697
Maiale al vapore e anatra in umido con riso

1166
01:32:58,906 --> 01:33:01,616
Verdure saltate e salsicce assortite

1167
01:33:01,784 --> 01:33:04,494
Serpenti in umido con uovo di piccione e anatra brasata

1168
01:33:04,912 --> 01:33:08,206
Coniglio fritto e coda di cervo bollita

1169
01:33:08,541 --> 01:33:11,042
Pollo tritato con tofu
e granchio al vapore con manzo

1170
01:33:11,210 --> 01:33:14,296
Patate cinesi glassate al miele
e castagne d'acqua zuccherate

1171
01:33:14,922 --> 01:33:18,717
Piatto Longevità e vongole arrostite con tè

1172
01:33:18,884 --> 01:33:20,635
Questo è tutto

1173
01:33:21,887 --> 01:33:23,054
Principe, il tuo pasto è pronto

1174
01:33:26,017 --> 01:33:26,725
Hai finito?

1175
01:33:28,019 --> 01:33:28,893
Kung fu in stile Chen

1176
01:33:29,145 --> 01:33:30,270
collega Yin con Yang

1177
01:33:33,149 --> 01:33:34,274
e integra la verità con la finzione

1178
01:33:41,490 --> 01:33:42,907
Non è solo kung fu

1179
01:33:47,204 --> 01:33:49,581
È anche una filosofia

1180
01:33:51,125 --> 01:33:53,168
Quindi chi vince?

1181
01:33:56,213 --> 01:33:57,672
I risultati del signor Yang

1182
01:33:57,965 --> 01:33:59,549
sono molto più importanti
rispetto al risultato della partita

1183
01:34:03,346 --> 01:34:04,512
Quindi

1184
01:34:04,680 --> 01:34:05,930
come si chiama il tuo kung fu?

1185
01:34:07,475 --> 01:34:09,142
Questo è il kung fu della nostra famiglia

1186
01:34:09,352 --> 01:34:10,393
Lo chiamiamo semplicemente kung fu in stile Chen

1187
01:34:11,771 --> 01:34:12,896
Kung fu in stile Chen

1188
01:34:15,608 --> 01:34:17,025
collega Yin con Yang

1189
01:34:17,276 --> 01:34:18,652
e integra tutto

1190
01:34:19,403 --> 01:34:21,279
Riflette l'essenza
e filosofia del TAICHI

1191
01:34:22,239 --> 01:34:23,114
Secondo me

1192
01:34:23,658 --> 01:34:25,033
chiamalo semplicemente TAICHI

1193
01:34:26,452 --> 01:34:28,370
Grazie per averlo chiamato Principe

1194
01:34:33,709 --> 01:34:37,045
Ecco perché si chiama TAICHI

1195
01:34:37,421 --> 01:34:38,171
Ora capisci

1196
01:34:38,297 --> 01:34:40,548
perché affrontiamo questa storia

1197
01:34:41,425 --> 01:34:44,719
Lu Chan cambiò completamente dopo questo evento

1198
01:34:44,887 --> 01:34:46,096
Non era più uno sciocco

1199
01:34:46,222 --> 01:34:48,640
Ha integrato la sua energia, il corpo e la mente

1200
01:34:48,891 --> 01:34:52,018
Sarebbe diventato un maestro di kung fu senza rivali

1201
01:34:52,311 --> 01:34:54,646
Tuttavia questa è una storia successiva

1202
01:34:55,606 --> 01:34:57,482
Dopo che il principe ha indagato sul caso

1203
01:34:57,775 --> 01:35:01,319
entrambi Chen Chang Xing
e Chen Zai Yang sono stati rilasciati

1204
01:35:01,821 --> 01:35:03,571
Tornarono al villaggio Chen

1205
01:35:06,200 --> 01:35:30,473
Papà

1206
01:35:31,058 --> 01:35:32,809
Guarda

1207
01:35:42,069 --> 01:35:45,155
La ferrovia prese un'altra strada

1208
01:35:58,627 --> 01:36:05,175
La fine

1209
01:36:12,016 --> 01:36:14,476
Abbi pazienza con me ancora un po'

1210
01:36:16,270 --> 01:36:18,104
Ci siamo quasi

1211
01:36:23,611 --> 01:36:27,947
Dopo l'incidente nel villaggio Chen,
Fleming fu licenziato dalla Compagnia delle Indie Orientali

1212
01:36:28,073 --> 01:36:29,908
Ma non è tornato nel Regno Unito

1213
01:36:30,117 --> 01:36:34,621
Ha creato un'organizzazione misteriosa a Tianjin
studiare gli estremi del corpo umano